Examples with "Standardization of code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CIM has been an important supporting member of CRIRSCO, and is a vital contributor to the standardization of codes and guidelines.
L'ICM apporte un soutien considérable au CRIRSCO et contribue énormément à la normalisation des codes et des directives.
As indicated in the budget submission, the proposed staff members will ensure standardization of codes across asset management sections and monitor and periodically verify the ongoing codification used by missions.
Comme indiqué dans le projet de budget, les titulaires normaliseront les codes des différentes sections de gestion du matériel et vérifieront périodiquement les opérations de codification des missions, afin de donner aux responsables un meilleur aperçu des biens de l'ONU.
The Act will provide for the standardization of commodities and codes of practice.
Cette législation assurera la normalisation des produits et établira des codes de pratique.
Application to improve the standardization of maritime species codes between global research institutes
Application visant à améliorer la standardisation des codes des espèces maritimes entre les instituts de recherche mondiaux
Attention is also drawn in this context to the draft report on the standardization of the codes of criminal procedure, which has been prepared by an expert commission.
Par ailleurs, il convient de rappeler, dans ce contexte, le projet de rapport sur l'unification des codes de procédure pénale qui a été élaboré par une commission d'experts.
Another Member, however, remains opposed to the mandatory standardization of HS codes as it may well render the notification process unduly burdensome.
Un autre Membre demeure toutefois opposé à l'utilisation obligatoire des codes du SH, estimant qu'elle risque de compliquer indument le processus de notification.
Thanks to the computerization of the wholesale/retail trade and the standardization of bar codes, explicit weightings at this level of detail-which seemed like statistical science fiction only a few years ago-may become reality in the foreseeable future.
Avec l'informatisation de la distribution et la standardisation des codes-barres, des pondérations explicites à ce niveau de détail, qui apparaissaient de la science fiction statistique il y a quelques années, pourraient devenir réalité dans les années qui viennent.
The standardization of these codes and the involvement of a Qualified (Competent) Person has led to increased investor confidence in the mining industry worldwide.
La normalisation de ces codes et la participation d'une personne qualifiée (compétente) a renforcé la confiance qu'accordent les investisseurs à l'industrie minière dans le monde entier.
It follows a standardization of themes and codes shown on films: ascent, capitalism, «extreme» adventure exported internationally.
Il s'en suit une uniformisation des thématiques et codes représentés à l'écran, de l'ascension au capitalisme en passant par l'aventure « extrême » exportée à l'international.
The National Grouping Systems categories are 120 procedures based categories that allow for the standardization of fee-code items from the provincial fee schedules and allow for the interprovincial comparison of physician services.
Les catégories du système de groupement national représentent 120 catégories fondées sur les interventions qui permettent la normalisation des codes de tarif provenant des tarifs d'honoraires des provinces et permettent la comparaison internationale des services médicaux.
Of course it was part of the standardization of graphic codes for engineers and architects, foreshadowing the great best-seller by Nicolas Buchotte, Les règles du dessin et du lavis published in 1722 which would have an unequaled distribution in Europe until the 19th century.
Il participe, bien évidemment, de l'homogénéisation des codes graphiques chez les ingénieurs et les architectes, préfigurant le grand best-seller de Nicolas Buchotte, Les règles du dessin et du lavis publié en 1722 qui aura une diffusion européenne inégalée jusqu'au XIXe siècle.
A key priority in the implementation of the CFTA is the alignment of standardization requirements in codes and regulations.
L'une des grandes priorités de la mise en œuvre de l'ALEC est l'harmonisation des exigences de normalisation dans les codes et les règlements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.