Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Such a code should not
Bedoelde u: such a body should not
Examples with "Such a code should not" and their translation in Frans
Such a code should not only provide SMEs with safer access to the micro-funding they need, but should also support the micro-funding sector itself in raising service quality and moving towards sustainability.
Ce code ne devrait pas seulement fournir aux PME un accès plus sécurisé au micro-financement dont elles ont besoin, mais il devrait également soutenir le secteur du micro-financement lui-même en améliorant la qualité de ses services et en le rendant plus durable.
As a general rule, creating such a code should not be done as a reaction to a crisis, as this will signal that ethics matter only when the organization is in trouble.
En regle générale, l'elaboration d'un tel code de conduite ne doit pas être fait en reaction a une crise, signifiant que l'entreprise n'accorde d'importance a l'ethique que lorsque qu'elle est en difficulte.
Andere resultaten
The Code does not specify in what cases such a request should be granted.
Nothing on the record of this proceeding would suggest that such a requirement should not now be added to the Code.
Rien au dossier de la présente instance ne donnerait à penser qu'une telle exigence ne devrait pas être maintenant ajoutée au Code.
The criminal code does allow for such entry but it should not be allowed on a routine basis.
Certaines dispositions du Code criminel autorisent de telles perquisitions, mais il ne faut pas les autoriser sans motifs spéciaux.
However, we believe that the Canada Labour Code should not be amended in such a piecemeal manner.
Cependant, nous croyons que le Code canadien du travail ne devrait pas être modifié de façon fragmentaire.
However, the Commission does not consider that its role should be to devise or impose such a code of conduct on business.
Néanmoins, la Commission ne pense pas que sont rôle doive consister à concevoir ou imposer un tel code de conduite au monde des affaires.
It should be noted, however, that, such a code could not be viewed as either all-encompassing or fixed for all time.
Il convient néanmoins de noter qu'un tel Code ne peut être considéré comme exhaustif ni fixé une fois pour toutes.
The issues of how such a code should be drawn up and exactly how it would be monitored in practice were not addressed in detail.
The issues of how such a code should be drawn up and exactly how it would be monitored in practice were not addressed in detail.
Cependant, la consultation n'a pas abordé les modalités d'élaboration ou de suivi d'un tel code dans le détail.
It is appropriate that the Code provides no avenue for appeal from these procedures, as such appeals are neither desirable nor necessary and should not, as a general rule, be encouraged.
Il est opportun que le Code ne prévoie aucun moyen d'appel contre ces procédures, car ces appels ne sont ni souhaitables ni nécessaires et ne devraient pas, en règle générale, être encouragés.
While it was no doubt a useful exercise to enumerate the pertinent instruments, identify gaps and prepare a code of conduct or operational guidelines, such activities should not lead to a weakening of existing law.
Il est sans doute utile de recenser les instruments applicables, d'identifier les lacunes éventuelles et d'élaborer un code de conduite ou des directives opérationnelles, mais de telles activités ne devraient pas conduire à un affaiblissement du droit en vigueur.
Such data should not be used in a manner to undermine the purposes of the Ontario Human Rights Code.
Ces données ne doivent jamais être utilisées d'une manière qui soit contraire aux objectifs du Code des droits de la personne de l'Ontario.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3780588. Exact: 2. Verstreken tijd: 722 ms.
