IT'S LIKE THE TAIL OF A COMET.
Tu as un talent inouï, comme la queue d'une comète.
Hugo: THEY'VE GONE TO LOOK FOR THE TAIL.
Ils sont allés chercher la queue.
I'VE GOT A DISPLAY OF YOUR TAIL THAT IS MIND-BOGGLING.
J'ai vue sur ton arrière qui me trouble.
TRANSDUCER MOUNTING STRUCTURE FOR A VERTICAL TAIL OF AN AIRCRAFT
STRUCTURE DE MONTAGE DE TRANSDUCTEUR POUR L'EMPENNAGE VERTICAL D'UN AÉRONEF
For overeating and for their TAIL! which is used to make fans.
A cause de la chaleur et de leur QUEUE qui est utilisée comme éventail.
TAIL: the part that unites the leaf to the trunk of the plant.
QUEUE : la partie qui unit la feuille au tronc de la plante.
TAIL: At rest, hanging straight down or with a slight curve.
Queue: au repos, elle pend droit ou en formant une légère courbe.
TAIL: Of good length, carried elegantly, well furnished with hair.
QUEUE : De bonne longueur, élégamment portée avec un poil bien fourni.
TAIL thick at the root, tapering towards the tip, reaching the hocks when let down.
QUEUE Epaisse à la base, elle s'amenuise vers l'extrémité, atteignant le jarret lorsqu'elle est abaissée.
TAIL: Of medium length; medium heavy at the base.
QUEUE : De longueur moyenne et de grosseur moyenne à son attache.
TAIL: Strong at its root and low set, lengthens between the legs remaining in contact with them.
QUEUE : Forte à la racine et attachée bas, elle s'allonge entre les jambes en étant bien en contact avec celles-ci.
TAIL: Strong at its root, tapering in a slender point, long and straight when the dog is moving.
QUEUE : Forte à la naissance, se terminant en pointe effilée, longue et droite quand le sujet est en mouvement.
TAIL: Undocked; it should be rather short, carried gaily, but not curled over the back.
QUEUE : Non coupée ; la queue doit être plutôt courte, portée gaiement, mais pas enroulée sur le dos.