Examples with "That program will include" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That program will include a major evaluation component and a competency grid.
It is noteworthy that the training program will include master classes with star graduates of the studio.
Il est à noter que le programme de formation comprendra des classes de maître avec des diplômés étoiles du studio.
It is planned that the business program will include a round table with the participation of top managers of Rosatom.
Il est prévu que le programme comprendra une table ronde avec les principaux dirigeants de Rosatom.
The Taskforce also understand that the program will include a reassessment to ensure its adequacy of the long-term needs of the thalidomide survivors.
Le comité comprend aussi que le programme comprendra une réévaluation afin d'assurer sa capacité à satisfaire les besoins à long terme des survivants de la thalidomide.
The parameters remain to be set, but we know that the program will include the gas tax rebate and a transfer to the provinces.
Les paramètres restent toujours à établir, mais on sait qu'il s'agit de quelques composantes dont le remboursement de la taxe d'accise sur l'essence et un transfert fait aux provinces.
The Commission notes the applicant's commitment to develop apprenticeship programs for Aboriginal peoples and visible minorities, and that these programs will include co-op production ventures with other Canadian programming services.
Le Conseil note l'engagement pris par la requérante de créer des émissions d'apprentissage pour les personnes autochtones et les minorités visibles et le fait que ces émissions incluront des projets de coproduction avec d'autres services de programmation canadiens.
The Program will conduct a collaborative strategic planning process to inform Program redesign that will include
DFO will ensure that Glacier's monitoring program will include an ongoing evaluation of impacts from the headpond formation on fish and fish habitat.
Le MPO veillera à ce que le programme de surveillance de Glacier comprenne une évaluation continue des impacts de la formation du bassin d'amont sur le poisson et l'habitat du poisson.
This is unacceptable and one of the reasons that the new program will include a higher rate of subsidy for the most nutritious foods like fruits, vegetables, milk and eggs.
C'est inacceptable, et c'est une des raisons pour lesquelles le nouveau programme offrira un taux de subvention plus élevé pour la plupart des aliments nutritifs, comme les fruits, les légumes, le lait et les œufs.
The Prime Minister has specified that the program will include a review of the handling of construction regulations and the role of Canada Mortgage and Housing in the leaky-condo situation.
Le premier ministre a précisé que le programme comprendra un examen de l'application de la réglementation sur le bâtiment et du rôle de la Société canadienne d'hypothèques et de logement dans l'affaire des appartements qui prennent l'eau.
That final program will include a revision of the table above which will identify the breakdown of recognitions available to Level 2 Judges.
Le programme final contiendra une révision du tableau ci-dessous qui indiquera les nombres de reconnaissances autorisées pour les arbitres de niveau 2.
Establish and make known, a mentoring program for teachers who are interested in seeking promotional opportunities, including promotions to positions of responsibility, and that such a program will include a component focussed on mentorship for racialized teachers.
Établir et promouvoir un programme de mentorat destiné au personnel enseignant intéressé à obtenir une promotion, notamment à un poste de responsabilité, et veiller à ce qu'un tel programme prévoie un mentorat spécifiquement pour le personnel enseignant racialisé. Tweet
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.