Vertaling van "The "code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The "code des transports" and "le code de l'aviation civile" respectively determine the legislative and regulatory provisions relating to the organisation of investigations, the status of the investigation authority and the prerogatives of its Director and its investigators.
Le code des transports et le code de l'aviation civile fixent respectivement les dispositions législatives et règlementaires relatives à l'organisation de l'enquête, au statut de l'organisme d'enquête et aux prérogatives de son directeur et de ses enquêteurs.
The "code du soldat" mentions the regiment and the Army, the Legion Code treats the Legion as a family.
Le code du soldat mentionne le régiment et l'armée de terre, le code d'honneur du légionnaire assimile la Légion à une famille.
The adoption of the "Code of Police Ethics" in 1998
Adoption en 1998 du Code déontologique de la police
One major focus of preventive efforts is on the development of a possible international undertaking based on the "Code of Conduct for the Safety and Security of Radioactive Sources".
Dans le cadre des efforts de prévention, l'accent a été mis sur le développement d'une initiative internationale à partir du Code de conduite sur la sûreté et la sécurité des sources radioactives.
This benefit acts as an extremely strong incentive to break the "code of silence" of cartels.
Cet avantage constitue une incitation particulièrement forte à rompre le «code du silence» des ententes.
This is not unrelated to the "code leak" in the heart of the digital perspective.
Ce n'est pas sans rapport avec le « code de fuite » situé au coeur de la perspective numérique.
The "code of amity, code of enmity" explains racial loyalties.
Le «code d'amitié, code d'hostilité» explique les loyautés raciales.
Select from the options on how to receive the "code".
Sélectionnez l'une des options pour choisir la façon de recevoir le code.
In four articles out of eleven, the "code du soldat" is also a treatise on savoir-vivre.
Ainsi, dans quatre articles sur onze, le code du soldat est aussi un manuel de savoir-vivre.
All the photos shown on this site are protected by the "Code de la propriété intellectuelle et artistique".
Toutes les photographies présentées sur ce site sont protégées par le Code de la propriété intellectuelle et artistique.
This is because no open/close tags were used in the "code" provided.
Ceci est dû au fait qu'aucune balise ouvrante n'a été utilisée dans le code fourni.
Sustained implementation of the "Code of conduct"
Application permanente du code de conduite.
She would like to hear more about the "code of secrecy" among military doctors and the role of "whistleblowers" among them.
Elle souhaite également en savoir plus sur le code du secret en vigueur chez les médecins militaires et sur le rôle des dénonciateurs d'abus.