Examples with "The document SP" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The document described where SPS issues have risen within the DTIS of selected countries, but it was not an exhaustive identification of SPS needs.
Le document indiquait les problèmes SPS qui étaient apparus dans le cadre des EDIC de certains pays, mais il ne s'agissait pas d'une identification exhaustive des besoins en la matière.
The document was discussed during SPS Committee and ad hoc working group meetings in March, June and October 2010.
Le document a été examiné pendant les réunions du Comité SPS et du groupe de travail spécial en mars, juin et octobre 2010.
This work will further complement regional research proposed by the STDF to document SPS bottlenecks and best practices in the tripartite region (EAC, SADC, and COMESA).
Ces travaux contribueront à compléter les recherches régionales proposées par le STDF en vue de recueillir des données sur les blocages SPS et les meilleures pratiques dans la région tripartite (CAE, SADC et COMESA).
In some cases clauses which are optional in NAP are mandatory in Scholars Portal; in such cases the document includes the SP policy beside the NAP policy in the clause name, such as
Dans certains cas, les articles qui sont facultatifs dans le PNA sont obligatoires dans le Scholars Geoportal.
The documents related to SPS matters provided an update of the ongoing SPS-WTO accession situation and in particular Table 11 included which mentioned the different commitments in terms of calendar and time frames (see below)
Les documents traitant des questions SPS ont permis de faire le point sur la situation actuelle concernant l'accession à l'OMC dans le domaine SPS, notamment le tableau 11 indiquant les différents engagements en termes de calendrier et de délais (voir ci-dessous)
2.3 The arrangements for non-standard systems are outlined in the document Spectrum Utilization Policies SP-Gen, General Information Related to Spectrum Utilization and Radio Systems Policies.
2.3 Les arrangements pour les systèmes non normalisés sont précisés dans le document intitulé Politique d'utilisation du spectre PS-Gen, Renseignements généraux sur les politiques d'utilisation du spectre et les politiques des systèmes radio.
Until such time, the Department will continue to process licence applications for rural and high cost serving areas in accordance with the terms and conditions specified in the policy document SP 3400-3700 MHz and CPC-2-1-19 with the following modifications.
Entre-temps, le Ministère continuera de traiter les demandes de licence visant les régions rurales et les zones de service à coût élevé conformément aux modalités exposées dans le document de politique PS 3400-3700 MHz et la CPC-2-1-19, compte tenu de légères modifications.
Thank you for your [letter/fax/email] of [date] requesting the document notified under our SPS notification [Insert notification number]
Nous vous remercions pour votre [lettre/téléfax/courrier électronique] du [date] nous demandant le document notifié au titre de notre notification SPS [indiquer la cote de la notification].
Their statements have been issued as the following SPS documents
Leurs déclarations ont été distribuées comme documents SPS sous les cotes ci-après
In addition, the Secretariat maintains links to these documents from the SPS website on the WTO web page.
En outre, il fait figurer des liens vers ces documents sur la page SPS du site Web de l'OMC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.