Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The existing programmes should
Examples with "The existing programmes should" and their translation in Frans
The existing programmes should be supported by local employment promotion, social economy development, training and education for unskilled people and people with disabilities.
Les programmes existants devraient être appuyés par la promotion de l'emploi local, le développement de l'économie sociale, la formation et l'éducation des personnes non qualifiées et des personnes handicapées.
Moreover, management skills are an area where the existing programmes should be reinforced.
En outre, les compétences de gestion sont un domaine où les programmes existants devraient être renforcés.
Therefore, the existing programmes should continue to focus on active citizenship and the development of key competences, non-formal education and the promotion of European civil society.
Par conséquent, les programmes existants devraient continuer à mettre l'accent sur la citoyenneté active et le développement des compétences clés, de l'éducation non formelle et de la promotion de la société civile européenne.
It is very important that further work under the existing programmes should be continued and where necessary extended, involving not only the Member States but also other relevant stakeholders.
Il est essentiel de poursuivre les travaux menés dans le cadre des programmes existants, voire de les étendre s'il y a lieu en y associant non seulement les États membres, mais également d'autres parties concernées.
Andere resultaten
First, in order to spend these resources in a meaningful way, the capacity to provide technical assistance should be increased and an additional programme complementing the existing programme should be developed.
Premièrement, pour dépenser ces ressources judicieusement, il fallait accroître la capacité de prestation d'assistance technique et élaborer un programme complémentaire au programme existant.
In view of these circumstances, the European Commission proposes that the existing programme should be prolonged unchanged for 2006.
Dans ces circonstances, la Commission européenne propose que le programme actuel soit prolongé tel quel en 2006.
The 2013 Bali Ministerial Conference agreed that the existing programme should be shielded from any legal challenge under the Agreement on Agriculture, until a permanent solution is found.
À la Conférence ministérielle de Bali de 2013, il a été convenu que le programme existant devrait être protégé de toute contestation juridique dans le cadre de l'Accord sur l'agriculture jusqu'à ce qu'une solution définitive soit trouvée.
Given the economic crisis, the EESC agrees that the resources from existing programmes should be used to the full.
Compte tenu de la crise économique, le CESE peut accepter que les moyens disponibles au titre de programmes existants soient pleinement exploités.
Accordingly, the Commission decided that the existing programme activities should continue to be funded by a Community programme.
Dès lors, la Commission a décidé que les activités développées dans le cadre du programme existant devaient continuer d'être financées par un programme communautaire.
The existing water supply programmes should be updated, alternative sources for supply should be included, and the involvement of local authorities should be increased.
Il faudrait actualiser les programmes d'adduction d'eau, prévoir d'autres sources d'approvisionnement et faire participer davantage les autorités locales.
Based on the information compiled, the effectiveness of existing programmes should be reviewed and unexploited synergies between them should be explored.
D'après les informations recueillies, il conviendrait d'examiner l'efficacité des programmes en vigueur et d'étudier de près les synergies encore possibles.
We suggest that the existing cultural programmes should be grouped together under a single framework programme with new actions and programmes, the promotion of cultural industries, high level training in the sector, and so on.
Il conviendrait, à notre avis, de réunir en un seul programme-cadre les programmes qui existent en matière culturelle mais aussi de nouvelles actions et de nouveaux programmes, la promotion des industries culturelles, la formation à haut niveau dans ce secteur et ainsi de suite.
We suggest that the existing cultural programmes should be grouped together under a single framework programme with new actions and programmes, the promotion of cultural industries, high level training in the sector, and so on.
Il conviendrait, à notre avis, de réunir en un seul programme-cadre les programmes qui existent en matière culturelle mais aussi de nouvelles actions et de nouveaux programmes, la promotion des industries culturelles, la formation à haut niveau dans ce secteur et ainsi de suite.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 146192. Exact: 4. Verstreken tijd: 605 ms.
