Vertaling van "The implementation of the Code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Together, we will explore potential solutions as well as actions in the foreign policy domain that support the implementation of the Code.
Ensemble, nous explorerons des solutions possibles ainsi que les actions à engager dans le domaine de la politique étrangère pour appuyer l'application du Code.
In three other countries, national committees for the implementation of the Code have been established with representatives from government and the industry.
Dans encore trois autres pays, un comité national pour l'application du Code a été constitué avec des représentants des pouvoirs publics et de l'industrie du tourisme.
The implementation of the Code is crucial to coordinating a global response to the international recruitment and migration of health personnel.
L'application du Code est essentielle pour coordonner l'action mondiale en matière de recrutement international et de migration du personnel de santé.
The implementation of the Code of Conduct shall be reviewed for the first time in the fourth year after its adoption.
L'application du code de conduite est réexaminée pour la première fois dans le courant de la quatrième année consécutive à son adoption.
The implementation of the Code of Conduct was most recently reviewed by the FAO Committee on Fisheries at its twenty-fifth session, in February 2003, on the basis of the biennial FAO questionnaire on the Code of Conduct.
L'application du code de conduite a été évaluée tout récemment par le Comité des pêches de la FAO à sa vingt-cinquième session, en février 2003, sur la base du questionnaire biennal de la FAO relatif à cet instrument.
The implementation of the code of conduct to be respected during the referendum campaign
à l'application du code de conduite à respecter pendant la campagne référendaire
Multinationals do not want to risk change their profit-oriented purchasing pattern and take on the costs resulting from the implementation of the code if this affects their earnings.
Les multinationales ne veulent surtout pas se risquer à modifier leur modèle commercial axé sur le profit pour endosser les frais induits par l'application du code si celui-ci influence leurs profits.
A progress report on the implementation of the Code should be presented every two years (para.
Un rapport intérimaire sur l'application du Code devrait être présenté tous les deux ans (par.
Technical guidelines were prepared on aquaculture development and inland fisheries in support of the implementation of the Code of Conduct.
Des directives techniques ont été élaborées sur le développement de l'aquaculture et des pêches en eaux intérieures à l'appui de l'application du Code de conduite.
FAO regards the implementation of the Code and the strengthening of regional fishery bodies as being intrinsically linked.
Pour la FAO, l'application du Code et le renforcement des organes régionaux des pêches sont intrinsèquement liés.
Evidence of improved pesticide management practices through the implementation of the Code of Conduct and its guidelines.
Amélioration attestée des pratiques de gestion des pesticides, avec l'application du code de conduite et l'observation des directives.
The public can have access to the annual report on the implementation of the Code of Practice.
Le public peut avoir accès au rapport annuel sur l'application du code de bonnes pratiques.
On a regular basis, the Champion will review the performance of the organization in the implementation of the Code.
Il évaluera sur une base régulière, le rendement du BEC dans l'application du Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.