We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le mode initial
au mode initial
receiving initial instructions from the controller device in the initial mode, after transmitting the initial signal, the initial instructions identifying an operational mode
recevoir des instructions initiales à partir du dispositif de contrôle dans le mode initial, après la transmission du signal initial, les instructions initiales identifiant un mode de fonctionnement
in the invention, the two modes of seismic energy-that is the initial mode and the mode generated by mode conversions at the interface-are received at a receiver
() selon l'invention, les deux modes d'énergie sismique c'est-à-dire le mode initial et le mode généré par les changements de mode au niveau de l'interface sont reçus par un récepteur
DX SEEK (Distance mode) SEEK (Local mode) off (Manual mode) DX SEEK Turn the Rotary encoder to adjust the hours while the time indication is blinking. Note The initial mode is Distance mode.
DX SEEK (Mode distance) SEEK (Mode local) off (Mode manuel) DX SEEK Remarque Remarque Si aucune station n'est mémorisée, le tuner revient à la station que vous écoutiez avant que la mémorisation automatique ne commence.
The refund will be made depending on the initial mode of payment.
Le remboursement sera émis selon le mode de paiement initial.
The second message includes a second capability associated with the initial mode of operation for the call.
Le second message comprend une seconde capacité associée au mode de fonctionnement initial pour l'appel.
The fracture topography at the initiation site was consistent with low-cycle fatigue cracking as the initial mode of failure, with the observation of beach marks and widely spaced striations.
La topographie de la fracture à l'emplacement d'origine était cohérente avec un craquage en fatigue oligocyclique comme mode de défaillance initial, compte tenu de l'observation de marques concentriques et des stries largement espacées.
A world where creation is the initial mode of operation, a creation that will offer everyone an enlarged opening of their own life.
Un monde où la création est le mode de fonctionnement initial, une création qui va offrir à chacun une ouverture agrandie de sa propre vie.
the mode switching unit instructs the switching control unit to switch to the initial mode and then to the normal mode when it is judged that the endoscope has reached the stomach.
l'unité de commutation de mode demande à l'unité de commande de commutation de passer en mode initial puis en mode normal lorsqu'il apparaît que l'endoscope a atteint l'estomac.
the mode is automatically changed to the mode XXT, and it goes back to the initial mode when a second value representative of the number of elementary detections
on passe automatiquement en mode XXT et on revient au mode initial lorsqu'une seconde valeur représentative du nombre de détections élémentaires
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.