The pull of the human food reward was too strong.
L'attrait de la nourriture humaine était trop fort.
The pull of the animal is strong in the beginning.
The pull of the ocean drew Cameron to yachting at an early age.
L'attrait de l'océan a attiré Cameron très tôt vers la voile.
The pull start on my scooter broke, leaving me stranded.
Le lanceur de mon scooter s'est cassé, me laissant en panne.
The pull station sounded the alarm, notifying all occupants to evacuate.
Le déclencheur d'alarme a retenti, avertissant tous les occupants d'évacuer.
The pull cord is slidably retained by the first and second eyelets.
La tirette est retenue coulissante par le premier et le second oeillet.
The pull of instant gratification makes some teenagers check their social media every five minutes.
La gratification instantanée pousse certains adolescents à vérifier leurs réseaux sociaux toutes les cinq minutes.
The pull station's operation is crucial in saving lives during a fire.
Le fonctionnement du déclencheur manuel est crucial pour sauver des vies en cas d'incendie.
The pull request made significant improvements to the user interface.
La demande de fusion a apporté des améliorations significatives à l'interface utilisateur.
The pull out sofa twin size bed can accommodate more guests.
The pull would increases if we could weaken the containment field.
The pull can be aired in an open position.
Le tirage peut être très aérien en position ouverte.
The pull beam is fixedly mounted onto the box bodies.
La flèche de traction est montée fixement sur les corps de boîtier.