Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The temporary program will
Examples with "The temporary program will" and their translation in Frans
The temporary program will expire six months after its start date, which is anticipated to be the beginning of November.
Ce programme prendra fin six mois après son entrée en vigueur, qui devrait avoir lieu au début de novembre.
People who come under the temporary program will be able to apply for the new family sponsorship when it's set up.
Les personnes qui viennent dans le cadre du programme temporaire pourront demander le nouveau parrainage familial lorsqu'il sera mis en place.
Andere resultaten
Any allegation of an abuse of the temporary foreign worker program will be vigorously investigated.
Toute allégation d'abus du Programme des travailleurs étrangers temporaires fera l'objet d'une enquête rigoureuse.
The rules regarding the temporary foreign worker program will apply across the country, in every province.
Les règles concernant le Programme des travailleurs étrangers temporaires s'appliqueront partout au pays, dans chaque province.
Abuse of the temporary foreign worker program will not be tolerated by our government.
This clear, decisive action demonstrates that any abuse of the temporary foreign worker program will not be tolerated by our Conservative government.
Cette mesure claire et décisive témoigne de la volonté du gouvernement conservateur de ne tolérer aucune utilisation abusive du Programme des travailleurs étrangers temporaires.
That said, the temporary foreign worker program will continue to be there for employers, as is needed.
Cela étant dit, le Programme des travailleurs étrangers continuera d'être à la disposition des employeurs qui en auront besoin.
Biometric data collected in the temporary and permanent resident program will be matched against previous refugee claims to help determine a traveller's identity.
Les données biométriques obtenues dans le cadre du programme de résidence temporaire ou permanente seront comparées aux demandes d'asile antérieures pour aider à déterminer l'identité d'un voyageur.
As my colleague Mr. Blaney pointed out, there was a level of success in protecting Canadian jobs, but the temporary foreign worker program will evolve over the years.
Comme le soulignait mon collègue, M. Blaney, on a réussi dans une certaine mesure à protéger les emplois canadiens, mais le programme des travailleurs étrangers temporaires évoluera au fil des ans.
The temporary foreign worker program will be realigned to better meet labour market demands and we are making significant improvements to the foreign credential recognition process.
Le Programme des travailleurs temporaires étrangers sera modifié pour mieux répondre aux demandes du marché du travail, et nous apportons des améliorations considérables au processus de reconnaissance des titres de compétences étrangers.
Where we can't do this, and where in our economy we continue to see labour shortages, I want to assure members of the committee that the temporary foreign worker program will be there as an important lever.
Si nous ne pouvons pas le faire et si les pénuries de main-d'œuvre demeurent, je tiens à vous assurer que le Programme des travailleurs étrangers agira à titre de levier.
The government has been told that in some instances, the temporary foreign worker program will shut down the economy and could cause small businesses to shut down, with a loss of jobs for Canadians.
Le gouvernement s'est fait dire que le Programme des travailleurs étrangers temporaires pourrait nuire à l'économie et cause la fermeture de petites entreprises, ce qui représenterait des pertes d'emplois pour les Canadiens.
At the same time, we are clear that we will make sure that the temporary foreign workers program will be used only as it is intended.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51084. Exact: 2. Verstreken tijd: 416 ms.
