Examples with "Then... go on" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As soon as somebody is ready and prepared for all these things... then he can go on fighting...
Lorsque quelqu'un est prêt et préparé à toutes ces choses, c'est alors qu'il peut aller combattre...
So you think being normal is having a wound, putting a patch on it... then go on with your life?
Pour vous, être normale, c'est avoir une blessure, la panser et reprendre le fil de sa vie ?
If we quietly sell of the company... then we can go on with our life quietly, in peace.
Si nous vendons tranquillement de la société... alors nous pouvons continuer avec notre vie tranquillement, en paix.
You mentioned in your remarks, General, that "In a few short years we have developed a superb level of integration and cooperation with our colleagues..." Then you go on to list which ones.
Vous avez dit tout à l'heure que l'Armée de terre a « en quelques années [...] instauré une intégration et une coopération remarquables avec ses camarades », et vous en donnez ensuite la liste.
Then we go... Started on the run, the bassist directs with his whole body and his steady hand.
Puis on y va... C'est parti sur les chapeaux de roues, le bassiste dirige de tout son corps et d'une main de maître.
Really? Well, then... go eat a gizzard or something.
Vraiment ? Eh bien, allez manger un gésier ou que sais-je.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.