Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Trust will support programmes
Examples with "Trust will support programmes" and their translation in Frans
Towards this goal, the National Trust will support programmes which promote independence, facilitate guardianship where necessary, and address the concerns of persons who do not have family support.
À cette fin, elle financera des programmes qui assureront l'indépendance, favoriseront, le cas échéant, l'organisation de la tutelle et apaiseront les préoccupations des personnes qui ne peuvent compter sur l'appui de leur famille.
Andere resultaten
The Trust Fund will continue to support programmes in conflict, post-conflict and transitional settings.
Le Fonds d'affectation spéciale continuera à appuyer des programmes œuvrant dans les situations de conflit, d'après conflit et de transition.
The FEMIP Trust Fund will support this secondment programme by providing to the selected secondees a lump sum amount to allow for an appropriate secondment allowance and related insurance coverage.
Le Fonds fiduciaire de la FEMIP appuiera ce programme de détachement en versant aux collaborateurs détachés sélectionnés une somme forfaitaire destinée à couvrir une indemnité de détachement adaptée et les assurances nécessaires.
Make use of the Trust Fund to support programmes with the greatest apparent shortfall of their annual budget.
Utiliser le Fonds d'affectation spéciale pour soutenir les programmes pour lesquels le déficit budgétaire annuel est apparemment le plus grand.
Trust Fund to Support Programmes on HIV/AIDS and Peacekeeping
Fonds d'affectation spéciale pour l'exécution de programmes relatifs au VIH/sida et au maintien de la paix
The Trust Fund supports programmes that work to establish or to strengthen coordinated multisectoral responses to violence against women and girls and facilitate women's and girls' enjoyment of their human rights.
Le Fonds d'affectation spéciale soutient les programmes qui visent à établir des stratégies multisectorielles de lutte contre la violence à l'égard des femmes et des filles et à promouvoir l'exercice par les femmes et les filles de leurs droits fondamentaux.
The United Nations Trust Fund supports programmes in all regions focused on engaging men and boys in efforts to address violence against women, including the first large-scale initiative of this kind in the Middle East.
Le Fonds d'affectation spéciale soutient dans toutes les régions des programmes axés sur la participation des hommes et des garçons aux activités de lutte contre la violence à l'égard des femmes, appuyant notamment le premier projet de ce type entrepris à grande échelle au Moyen-Orient.
With regard to operational activities, UNDP will establish an open trust fund to support programmes similar to those previously funded through trust fund arrangements made with the United Nations.
S'agissant des activités opérationnelles, le PNUD va créer un fonds d'affectation spéciale qui permettra de financer des programmes semblables à ceux déjà financés par le passé au moyen de tels fonds.
EC Trust Fund for Joint Support Programme to National Monitoring and Evaluation System in Malawi
Fonds d'affectation spéciale de la CE pour le programme d'appui conjoint au système national de suivi et d'évaluation au Malawi
During the reporting period, the Gender Focal Point prepared proposals for soliciting funds to replenish the depleted Trust Fund for the Support Programme for Witnesses.
Au cours de la période considérée, la Coordonnatrice des questions relatives au genre a élaboré des projets visant à mobiliser des ressources destinées à alimenter le Fonds d'affectation spéciale du programme d'appui aux témoins dont les caisses étaient complètement vides.
But Commission spokesman Christos Stylianides resolutely denied that this was a possibility during the debate. "I am firmly convinced that the Trust Fund supports programmes in the migrants' countries of origin, which aim to create jobs," he said.
Une possibilité que le commissaire Christos Stylianides a résolument écartée lors du débat. « Je suis fermement convaincu que le fonds fiduciaire soutient des programmes dans les pays d'origine dont le but est de créer de l'emploi. »
A concerted effort will be made to access various funds such as the Global Environment Facility, Capacity 21 and the other bilateral trust funds to support programme implementation.
Par une action concertée on recherchera le concours de divers fonds, tels que le Fonds pour l'environnement mondial, Capacité 21, ainsi que d'autres fonds d'affectation spéciale bilatéraux en vue d'appuyer l'exécution des programmes.
The BBC World Service Trust financed local media support programmes in 30 countries in 2010 and 2011.
Le BBC World Service Trust finance des actions de soutien aux médias locaux dans 30 pays en 2010 et en 2011.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42451. Exact: 1. Verstreken tijd: 426 ms.
