Urges the immediate release of all persons detained for solely political reasons
exhorte à la libération immédiate de toutes les personnes détenues pour des motifs uniquement politiques
Urges Thailand to take concrete steps towards the abolition of the death penalty
exhorte la Thaïlande à prendre des mesures concrètes en vue d'abolir la peine de mort
Urges, in this respect, the agencies to
Urges the Chinese authorities to release immediately all children detained following the incident
demande instamment aux autorités chinoises de libérer immédiatement tous les enfants emprisonnés à la suite de cet incident
Urges parliaments to discourage the premeditated use of children in violent demonstrations
prie instamment les parlements d'ériger en crime l'utilisation préméditée d'enfants dans des manifestations violentes
Urges the Union to better equip itself with countercyclical economic policy management instruments
prie instamment l'Union de mieux se doter d'instruments contracycliques de gestion des politiques économiques
Urges all parties to prioritise dialogue and refrain from acts of violence.
Exhorte également toutes les parties à privilégier le dialogue et à s'abstenir de tout acte de violence.
Urges that this recommendation be dropped .
Demande instamment que cette recommandation soit abandonnée.
Urges international organizations to support regional and national plans
Demande instamment aux organisations internationales d'apporter leur concours aux plans régionaux et nationaux
Urges the contracting parties to accept the amendments as early as possible
Prie instamment les parties contractantes d'accepter les amendements dans les meilleurs délais
Urges the conclusion at the earliest possible stage of a status of mission agreement
Demande instamment que soit conclu dans les meilleurs délais possibles un accord sur le statut de la mission
Urges countries to continue to take actions to implement quick-impact initiatives
Exhorte les pays à continuer de prendre des mesures pour mettre en œuvre des initiatives à effet instantané
Urges all parties not to lend any legitimacy to terrorist acts
Exhorte toutes les parties à ne prêter aucune légitimité à des actes terroristes