Examples with "Wait! Just... wait" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So we'll just take it, and be on our way! Wait... Wait... Wait!
Alors, nous voulons juste le prendre et rentrer ches nous.
Wait! Just wait. (STUTTERS) I think I need...
Je pense que j'ai besoin...
Sure. Caroline! Wait, wait, wait... you didn't just call us down here 'cause the toilet's clogged, did you?
Attends... Tu ne nous as pas appelée simplement parce que les toilettes sont bouchées, si ?
Once you understood this, you go to Yodobashi Camera, you buy the iPhone and you come back at home happy like a kid who just received his Christmas presents... wait wait, it can't be that easy!!
Une fois que vous êtes décidé vous vous rendez au Yodobashi Camera le plus proche, achetez l'iPhone et rentrez chez vous content comme un gamin venant de recevoir ses cadeaux de Noà l... hop hop pas si vite, c'est trop facile!
But finally I just had to wait some months to find it at a correct price on ebay, without losing an eye or an arm in a battle of fashionistas... Good things come to those who wait! Robe/ Dress: Marni x H&M
Mais finalement il suffisait d'attendre que l'engouement s'essouffle pour la trouver à prix correct sur ebay, sans risquer de perdre un oeil ou un bras dans une bataille de fashionistas... Tout vient à point à qui sait attendre, comme dirait l'autre !
No, just wait... wait until after the hearing and I'll come with you.
Non, attends juste jusqu'à l'audition et je viendrai avec toi.
Wait, wait... you're just getting this place inspected now?
Attends. Tu fais faire l'inspection que maintenant ?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.