Examples with "Who... I mean... what" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SO, WHAT DO YOU THINK? I... I... I KNOW, WHO WOULD'VE THOUGHT... I MEAN IT'S WEIRD, BUT LINDSAY IS AMAZING.
Je sais, qui l'aurait cru? C'est bizarre, mais Lindsay est incroyable et je lui ai demandé et elle a dit oui, alors...
Good. What happens in your appointment with this... Godet... Godot... Godin... Anyhow you see who I mean, who has your future in his hands...
Bien. Qu'en est-il, dans ce cas, de votre rendez-vous avec ce Godet... Godot... Godin... enfin vous voyez ce que je veux dire, qui a votre avenir entre ses mains...
WF: Well that's what... I mean, if you look at the guys who... physics rides on their shoulders today, Einstein, and Heisenberg, and Schrödinger, and these guys, they all to one degree or another had a mystical orientation.
WF : Eh bien, c'est ce que... Si vous regardez les gars qui... La physique suit leurs traces aujourd'hui : Einstein, Heisenberg, Schrödinger, et ces types avaient tous, à un degré plus ou moins élevé, des tendances mystiques.
I mean... if you hurt someone without meaning to...
Si tu fais du mal à quelqu'un sans le vouloir...
And I always thought that between us there was... I mean...
Et j'avais toujours cru qu'il y avait entre nous...
Which means... you were either trying to protect jeremy or s...
Vous étiez en train d'essayer de protéger Jeremy ou q...
I mean, the first time I saw her little... defect...
La première fois que j'ai vu son petit défaut...
No... I mean you probably could. I know that...
Non. Vous pourriez sans doute le faire, mais je sais que...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.