Examples with "Will the... will" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whoever will not respect the rules... will be thrown out and their press card will be confiscated.
Ceux qui ne respectent pas les règles seront virés et leurs cartes seront confisquées.
COBRA - Yes, of course The Event will... will affect all beings throughout the solar system.
COBRA - Oui, bien sûr, L'Événement aura une incidence sur tous les êtres à travers le système solaire.
We always book this apartment for friends of Mr. Dreuther... on the left, the small room, on the right, the biggest... will the lady will tell me where she wants her suitcases put?
Nous réservons toujours cet appartement aux amis de monsieur Dreuther... a gauche, la petite chambre, à droite, la plus grande... madame dira où elle désire qu'on dépose ses valises.
1005-53 Many of the questions here on: Well, will the Bride... Will this?
E-53 Il y a ici plusieurs questions sur: Eh bien, est-ce que l'Epouse va...?
We rented a bungalow the first week of September... will be the period, will be the wonderful time, will the family... what will be, but we spent a wonderful week! Elepuntodani, Tripadvisor
Nous avons loué un bungalow de la première semaine de Septembre... sera la période, sera le temps merveilleux, sera la famille... ce qui sera, mais nous avons passé une semaine merveilleuse! Elepuntodani, Tripadvisor
After the next two fiscal years, the deficit will decline... will return Canada to a balanced budget in 2019.
À la fin des deux prochains exercices financiers, le déficit chutera et [...] permettra au Canada de revenir à l'équilibre budgétaire en 2019.
When the sun will rise... will revive... when... real life... not... pitiful glitches in a brain... only then.
Quand le soleil se lèvera... réanimera... quand... la vie réelle... pas... des limites pitoyables dans un cerveau... seulement alors.
THAT SOME OF THE SENSATIONS, SOME OF THE PHYSICAL REACTIONS... WHICH THE ACTORS ON THE SCREEN WILL FEEL... WILL ALSO BE EXPERIENCED FOR THE FIRST TIME IN MOTION PICTURE HISTORY... BY CERTAIN MEMBERS OF THIS AUDIENCE.
Je me dois de vous avertir que certaines sensations, certaines réactions physiques ressenties par les acteurs à l'écran seront perçues pour la première fois dans l'histoire du cinéma par quelques membres de cette audience.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.