Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
YOU
Vertaling van "YOU" in Frans
The programme is focused on YOU and your journey into leadership.
Le programme est axé sur vous et votre voyage dans le leadership.
Everyone wears flips flops, yours should uniquely reflect YOU.
Tout le monde porte flips flops, vôtre devrait refléter uniquement vous.
Of course, I could just shoot YOU in the face.
Je pourrais aussi te tirer une balle dans la tête.
Never thought I'd see YOU chasing after the Britishers.
Je ne pensais jamais te voir courir après les Britanniques.
And give life the meaning that is inside of YOU.
Tu y apportes le sens qui est au fond de TOI.
Well, anyone who doesn't like YOU needs their head examining.
Les personnes qui ne t'aiment pas devraient se faire examiner leur tête.
They pretend to be powerful, but their power comes from YOU.
Ils font semblant d'être puissant, mais leur pouvoir vient de vous.
She said that YOU were there a lot, towards the end.
Elle a dit que vous étiez très présente vers la fin.
Well, ask yourself a few simple questions about who YOU are...
Eh bien, posez-vous quelques questions simples sur qui vous êtes...
At home blood test service whenever it fits YOU best.
Prise de sang à domicile à l'heure qui vous convient.
YOU can decide what project your money is invested in.
Vous pouvez décider à quel projet votre don est destiné.
I'm happy to re-look at anything YOU feel unsure about.
Je serai heureuse de revoir ce qui vous pose problème.
I will let YOU judge our rank in terms of quality.
Je vous laisserai juger notre rang en termes de qualité.
Uitdrukkingen met YOU: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! bless you interj.
à vos souhaits
"When John sneezed, Mary said, 'Bless you!'."
! God bless you interj.
à tes souhaits
"God bless you after that loud sneeze."
! if you like exp.
si tu veux · si vous voulez
"We can go to the park if you like."
! see you around exp.
à bientôt
"I'll see you around, take care!"
! and the same to you interj.
à vous aussi
"Happy holidays! And the same to you!"
as you like adv.
comme bon vous semble
"Feel free to decorate the room as you like."
! between you and me exp.
entre nous
"Between you and me, I think he's lying."
! catch you later exp.
à plus tard
"Catch you later, I'll be back in an hour."
do you mind exp.
ça te dérange
"Do you mind helping me with this?"
get what you deserve v.
avoir ce qu’on mérite
"If you keep lying, you'll get what you deserve in the end."
! give you a hand v.
aider · donner un coup de main
"Can I give you a hand with your homework?"
! give you a ring v.
passer un coup de fil
"I'll give you a ring tomorrow."
go along with you v.
accompagner · suivre
"I'll go along with you to the store."
! haven't you grown interj.
comme tu as grandi
"Haven't you grown since I last saw you!"
! I owe you one exp.
je t'en dois une
"Thanks for covering my shift, I owe you one."
if at first you don't succeed exp.
Si vous n'y parvenez pas du premier coup, recommencez.
"If at first you don't succeed, try again."
! if I were you exp.
à ta place · à votre place
"If I were you, I would apologize to her."
if you don't mind exp.
si cela ne vous dérange pas
"if you don't mind, could you pass the salt?"
! it is up to you exp.
c'est à vous de décider
"It is up to you to choose the movie tonight!"
! let it pass you by v.
laisser passer · laisser filer
"During the argument, just let it pass you by and keep walking."
Synoniemen voor YOU in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19510213. Exact: 19510213. Verstreken tijd: 4479 ms.
