Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Year
Vertaling van "Year" in Frans
Year to date, I've attended three interesting webinars.
Depuis le début de l'année, j'ai assisté à trois webinaires intéressants.
Year to date, I've learned how to cook five new recipes.
Depuis le début de l'année, j'ai appris à cuisiner cinq nouvelles recettes.
Year and a half ago, you were one of those doctors.
Il y'a un an et demi, tu était un de ces médecins.
So how long do they do this? -Year or two.
Combien de temps font-ils ça ? - Un an ou deux.
These profiles are updated at the beginning of each Fiscal Year.
Ces profils sont mis à jour au début de chaque exercice financier.
Year to date, I've meditated regularly for my mental well-being.
Depuis le début de l'année, je médite régulièrement pour mon bien-être mental.
Year to date, the calendar has already filled up with exciting events.
Depuis le début de l'année, le calendrier s'est déjà rempli d'événements excitants.
It created a group to coordinate activities related to the Year.
Il a créé un groupe pour coordonner les activités liées à l'Année.
It is perhaps premature to assess the overall impact of the Year.
Il est peut-être prématuré d'évaluer l'incidence globale de l'Année.
Yester Year takes you to time of a relaxed pace of life.
Yester année vous emmène à temps d'un rythme de vie détendu.
An information kit will be ready for the launch of the Year.
Un dossier d'information sera prêt pour le lancement de l'Année.
These actors have played a vital role in making the Year happen.
Ces acteurs ont joué un rôle crucial dans le déroulement de cette Année.
Year and volume number in which the passenger list can be found.
Année et numéro du volume où figure la liste de passagers.
Uitdrukkingen met Year: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
dog year n.
année de chien · année canine
"In dog years, she is already a senior."
year in, year out adv.
année après année
"Year in, year out, he visits his grandmother."
year out n.
année sabbatique · année de césure
"She took a year out to travel the world."
! understatement of the year n.
sous-estimation flagrante
"Saying it's chilly in Antarctica is the understatement of the year."
banner year n.
année exceptionnelle
"The company had a banner year, breaking all previous sales records."
! bonanza year n.
année faste · année de prospérité
"The company had a bonanza year with record profits."
ring in the new year v.
célébrer la nouvelle année
"We will ring in the new year with fireworks."
since the year dot adv.
depuis la nuit des temps
"People have been farming since the year dot."
! since the year one adv.
depuis toujours · depuis la nuit des temps
"They have been friends since the year one."
third year running adj.
troisième année consécutive
"She won the award for the third year running."
! year in and year out adv.
année après année
"She visits her grandparents year in and year out."
take one year with another v.
considérer la moyenne annuelle
"Take one year with another, the weather is mild."
watershed year n.
année charnière · année décisive
"The election of 2008 was a watershed year in American politics."
year dot n.
nuit des temps · temps immémoriaux
"He's been living here since the year dot."
year zero n.
année zéro · an zéro
"The country declared year zero after the uprising."
! in the year dot adv.
il y a une éternité
"They built this house in the year dot."
Christmas comes but once a year exp.
Noël n'arrive qu'une fois par an
"Indulge in the feast, Christmas comes but once a year."
every year adv.
chaque année · annuellement
"They travel to France every year."
first year n.
première année · première période
"The first year of marriage can be challenging."
good year n.
bonne année
"Last year was a good year for the company with record profits."
Synoniemen voor Year in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1208806. Exact: 1208806. Verstreken tijd: 806 ms.
