Yester Year takes you to time of a relaxed pace of life.
Yester année vous emmène à temps d'un rythme de vie détendu.
This will be Year in which to grow in our assurance of mercy.
Ce sera une année pour grandir dans la conviction de la miséricorde.
Year and a half ago, you were one of those doctors.
Il y'a un an et demi, tu était un de ces médecins.
Chinese New Year always attracts lots of tourists eager to discover these traditions.
Le nouvel an chinois attire toujours de nombreux touristes curieux de découvrir ces traditions.
These profiles are updated at the beginning of each Fiscal Year.
Ces profils sont mis à jour au début de chaque exercice financier.
It created a group to coordinate activities related to the Year.
Il a créé un groupe pour coordonner les activités liées à l'Année.
It is perhaps premature to assess the overall impact of the Year.
Il est peut-être prématuré d'évaluer l'incidence globale de l'Année.
These actors have played a vital role in making the Year happen.
Ces acteurs ont joué un rôle crucial dans le déroulement de cette Année.
An information kit will be ready for the launch of the Year.
Un dossier d'information sera prêt pour le lancement de l'Année.
Year and volume number in which the passenger list can be found.
Année et numéro du volume où figure la liste de passagers.
Model - Year - and any additional useful information regarding your car.
Modèle - Année - et toutes autres informations utiles sur votre voiture.
New Year is also near so you want to be the glamorous star.
Nouvel An est aussi proche que vous voulez être la star glamour.
New Year - online games of various themes and genres.
Nouvel An - jeux en ligne de différents thèmes et de genres.