Of course the volume can be adjusted to a maximum if required.
Le volume peut, bien sûr, être adapté au maximum si nécessaire.
We are afraid that the minimum could easily turn into a maximum.
Nous craignons que le minimum ne se transforme facilement en maximum.
The city has imposed a maximum noise level to minimize disturbances at night.
La ville a imposé un niveau sonore maximal pour réduire les nuisances nocturnes.
There is a maximum age limit to participate in the youth sports league.
Il y a une limite d'âge maximale pour participer à la ligue sportive junior.
There is a maximum height restriction for buildings in this area.
Il existe une restriction de hauteur maximale pour les bâtiments dans cette zone.
They set a maximum limit on the number of tickets sold for the concert.
Ils ont fixé une limite maximale au nombre de billets vendus pour le concert.
The park has a maximum occupancy rule to ensure visitor safety.
Le parc a une règle de capacité maximale pour assurer la sécurité des visiteurs.
His bike has a maximum speed of forty-five kilometers per hour.
Son vélo a une vitesse maximale de quarante-cinq kilomètres à l'heure.
Our policy has a maximum reimbursement rate for travel expenses.
Notre politique fixe un plafond de remboursement pour les frais de déplacement.
The library has a maximum loan period of three weeks for each book.
La bibliothèque a une durée de prêt maximale de trois semaines pour chaque livre.
During testing, the structure held up against a maximum live load as expected.
Permits may be issued for a maximum period of three years.
The body can therefore assimilate them with a maximum absorption rate.
Le corps peut donc les assimiler avec un taux d'absorption maximal.