Examples with "a program region" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the portions of a program region and a recording region which are in a boundary between these two regions, buffering regions in which effective data do not exist are provided.
Selon la présente invention, des zones tampons sont ménagées à la limite entre la zone programme et la zone enregistrement, aucune donnée n'existant effectivement dans cette zone tampon.
and an operation unit having a program region for obtaining a possibility of data wrongly read from the recording medium and a memory region for storing the diagnosis data and a threshold value of the wrongly read possibility
et d'une unité d'exploitation ayant une section de programme pour obtenir une possibilité de données lues de manière incorrecte à partir du support d'enregistrement et d'une région de mémoire permettant de stocker les données de diagnostic et une valeur seuil de la possibilité de lecture erronée
In our region a program that was to be delivered through ACOA in support of the social economy was shut down completely.
Dans notre région, l'APECA devait offrir un programme d'appui à l'économie sociale qui a dû être éliminé.
In our region a program that was to be delivered through ACOA in support of the social economy was shut down completely.
Dans notre région, l'APECA devait offrir un programme d'appui à l'économie sociale qui a dû être éliminé.
Canada Economic Development created a program to help those regions in Quebec hit hard by this dispute.
Ainsi, Développement économique Canada a instauré un programme pour venir en aide aux régions du Québec durement touchées par ce conflit.
It is impossible, for example, to determine if a program developed in one region would work in another region if these regions have conflicting gang definitions.
Par exemple, il est impossible de déterminer si un programme élaboré dans une région serait efficace dans une autre région si ces régions ont des définitions contradictoires d'un gang.
The aim of the pilot is to set up a program in the Moncton region of New Brunswick.
L'objectif est de réaliser ce programme pilote dans la région de Moncton, au Nouveau-Brunswick.
a nonvolatile memory device utilizing a program junction region of a p-type impurity and oxide grown thereon
dispositif de mémoire non-volatile fonctionnant sur une zone de jonction de programme d'une impureté de type-p et d'un oxyde cultivé
What this means is a procurement request made by a program manager in one region of Canada could be processed by a procurement officer located in another region.
Cela signifie qu'une demande d'approvisionnement effectuée par un gestionnaire de programme dans une région du Canada pourrait être traitée par un agent d'approvisionnement d'une autre région.
The Healthy School approach, which is recognized more as a program in our region, is an essential element in terms of support for the activities organized in the schools.
Cette approche, qui est davantage reconnue comme un programme dans notre région, est un incontournable en ce qui a trait au soutien des activités qui sont mises en place dans les écoles.
Studying in a different culture. Students pursuing master's degrees, PhDs or courses in regional studies should consider a program taught in that region to obtain a full cultural immersion.
Étudier et vivre dans une culture différente Si vous suivez un master ou un doctorat en études régionales, vous devriez envisager de suivre un programme situé dans cette région pour vous immerger dans la culture.
I'd like to, as a point of reference, explain briefly a program that the Toronto Region Board of Trade has developed and is implementing right now.
J'aimerais vous expliquer brièvement, à titre de repère, un programme que la chambre de commerce de la région de Toronto a créé et qu'elle est en train de mettre en oeuvre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.