Examples with "a programme structuring" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Chairperson said that, as in the case of subsidies, some Members had indicated an intention or willingness to discuss a programme structuring future work on government procurement.
Le Président a dit que, comme dans le cas des subventions, certains Membres s'étaient déclarés décidés ou disposés à discuter d'un programme structurant les travaux futurs sur les marchés publics.
It stipulated that "the Chairman will carry out consultations to establish a programme structuring future work of the Working Party".
Il y était dit que "le Président mènera[it] des consultations pour établir un programme structurant les travaux futurs du Groupe de travail".
The Chairperson said that, in the course of his consultations on a work programme, some Members had indicated an intention or willingness to discuss a programme structuring future work on subsidies.
Le Président a dit que, au cours des consultations qu'il avait menées sur un programme de travail, des Membres s'étaient déclarés décidés ou disposés à discuter d'un programme structurant les travaux futurs sur les subventions.
Andere resultaten
The discussions also highlighted the difficulty of structuring a programme of work that fully reflects the desires and objectives of each of the member countries.
Les débats ont également montré combien il était difficile de structurer un programme de travail qui reflète intégralement les souhaits et les objectifs de chacun des pays membres.
Second, the difficulty of structuring a programme of work which fully reflected the desires and objectives of each of the member countries had been demonstrated yet again by the exercise undertaken in the course of the last few days.
En deuxième lieu, il a fait ressortir les difficultés que pose l'élaboration d'un programme de travail reflétant fidèlement les souhaits et les objectifs de chacun des pays membres, situation à laquelle n'avait pas échappé l'exercice réalisé au cours de ces derniers jours.
A programme on "Structuring the European Research Area", comprising horizontal, support and structuring activities.
There is need both for a re-structuring programme and sensitive negotiation on how subsidies are to be phased out.
Il est nécessaire de mener à la fois un programme de restructuration et des négociations sensibles sur la manière de supprimer progressivement les subventions.
The Congo is also engaged in a vast programme of structuring projects in the fields of transport infrastructure, energy and telecommunications, designed to bolster our national economy.
Le Congo s'est également engagé dans un vaste programme de réalisation de projets structurants dans le domaine des infrastructures de transport, de l'énergie et des télécommunications de nature à booster notre économie nationale.
At industry level, Aster is also a structuring programme of the European defence industry with more than 1700 missiles already ordered.
Au plan industriel, Aster est aussi un programme structurant de l'industrie européenne de défense avec plus de 1700 missiles déjà commandés.
grouping together all horizontal, structural and support activities under a specific programme on "Structuring the European Research Area", earmarking resources of €2,655 million
réunir toutes les activités horizontales, de soutien et à vocation structurante dans un programme spécifique du nom de "Structurer l'espace européen de la recherche", auquel serait alloué un financement atteignant 2.655 millions d'euros,
The political fight over funding and programme structuring is out of all proportion to the volume of support.
Le combat politique qui a entouré l'enveloppe financière et la forme de ce programme est sans commune mesure avec le volume d'aide.
This could include feasibility and market studies, programme structuring, energy audits and tendering procedure preparation.
Cette aide peut comprendre les études de faisabilité et de marché, la structuration des programmes, des audits énergétiques et la préparation des appels d'offres.
See Annex B to the work programme for the specific programme Structuring the European Research Area for the applicable criteria per instrument.
Voir l'annexe B du programme de travail pour le programme spécifique Structurer l'espace européen de la recherche pour les critères applicables par instrument.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.