Examples with "about... being" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The phenomenon you're talking about... being overtly critical is bad publicity, is only true when there's a working democratic process that can throw you out, and a working media which can call attention to your behaviour.
Le phénomène dont vous parlez... se montrer excessivement critique est une mauvaise publicité, n'est vrai seulement que quand il y a un processus démocratique qui peut vous déloger, et un média qui peut prêter attention à votre comportement.
about... being on top of her, forcing her down or...
d'être... sur elle, de la maintenir de force, ou...
Geographically, it is a bit biased about... being close to all other areas.However, we have been somewhat disappointed by the service cleaning, including dishes and bedding, but nothing insurmountable.
Géographiquement, il est un peu décentré tout en étant proche de tous les autres quartiers. Toutefois, nous avons été un peu déçu par le service nettoyage, notamment la vaisselle et la literie, mais rien d'insurmontable.
"We want to be part of the decision-making on this." "It is about... being able to counter a corporate culture directed at just one goal: cost cuts at any price!"
"Il s'agit (...) d'être à même de contrer une culture d'entreprise qui n'a qu'un seul but : réduire les coûts à tout prix", dit-il dans un entretien à la radio Deutschlandfunk qui sera diffusé dimanche.
There's no question about this girl... being a definitive communist threat
Il est évident que cette fille est une menace communiste pour ce pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.