We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lois et programmes
actes et programmes
These Acts and Programmes are administered by the Ministry of Industry, Commerce and Technology; the Ministry of Finance and Planning; the Ministry of Transport and Works; the Ministry of Tourism and Sport and JAMPRO.
Ces lois et programmes sont administrés par le Ministère de l'industrie, du commerce et de la technologie, le Ministère des finances et de la planification, le Ministère des transports et des travaux publics, le Ministère du tourisme et des sports et la JAMPRO.
It has made this clear in all its legal acts and programmes.
The overall assessment is that the area is well regulated, as many statutory acts and programmes have been adopted with the intention of implementing the civil, political and social rights of the child.
D'une manière générale on estime que ce domaine est bien réglementé dans la mesure ou de nombreux textes réglementaires et programmes ont été adoptés dans le souci de mettre en oeuvre les droits civils, politiques et sociaux de l'enfant.
Community acts and programmes dealing with equal pay for men and women also largely take account of this concept.
Les documents officiels ou programmes de l'UE dans le domaine de l'égalité de traitement entre hommes et femmes tiennent aussi largement compte de cette notion.
List of Community acts and programmes contributing to promoting tobacco control
Liste des actes et programmes communautaires contribuant à promouvoir la lutte antitabac
The National Assembly may from time to time also require any senior official to appear before any of the committees to account for and explain his or her acts and programmes.
De temps en temps, l'Assemblée nationale peut également exiger qu'un haut fonctionnaire apparaisse devant n'importe quelle Commission afin de rendre compte et d'expliquer ses actes et ses programmes.
The Community legislative acts and programmes listed below are illustrative of the Community's spheres of competence.
La liste des actes législatifs et des actions communautaires énumérés ci-après illustre les compétences de la Communauté.
The Council has also expressed this in legislative acts and programmes, as for example the framework decision of 13 June 2002 on combating terrorism and the EU Counter-Terrorism Strategy of 1 December 2005.
Le Conseil a également exprimé ceci dans des actes et programmes législatifs, tels que par exemple la décision-cadre du 13 juin 2002 sur la lutte contre le terrorisme et la stratégie anti-terrorisme de l'UE du 1er décembre 2005.
This document thus represents an important means for collecting data, indicators, statistics and other information relating to the implementation of Acts and programmes for children and involves all ministries.
Ce document constitue aussi un moyen important pour la collecte de données, d'indicateurs, de statistiques et autres informations pertinentes sur l'application des lois et programmes prévus pour les enfants et impliquant tous les ministères.
The Community legislative acts and programmes listed below are illustrative of the Community's spheres of competence.
La liste des actes législatifs et des actions communautaires énumérés ci-après illustre les compétences de la Communauté.
The Council has also expressed this in legislative acts and programmes, as for example the framework decision of 13 June 2002 on combating terrorism and the EU Counter-Terrorism Strategy of 1 December 2005.
Le Conseil a également exprimé ceci dans des actes et programmes législatifs, tels que par exemple la décision-cadre du 13 juin 2002 sur la lutte contre le terrorisme et la stratégie anti-terrorisme de l'UE du 1er décembre 2005.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.