Examples with "actual code-to" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This can be achieved by modifying the actual code to replace calls to certain functions with calls to the added methods, or by using overloading.
Cela peut être réalisé en modifiant le code réel pour remplacer les appels à certaines fonctions par des appels aux procédés ajoutés, ou en utilisant la surcharge.
As you can see in the post mentioned at the end of this one, the actual code to test some components might seem a bit longer that what you might expect.
Comme vous pourrez le voir dans un article listé à la fin de celui-ci, le code permettant de tester des composants avec cette technique n'est pas forcément très concis, contrairement à ce qu'on pourrait attendre.
Checking the actual code to be used by the machine and control system can eliminate both the need for on-machine CNC program try outs, and the possibility of a costly collision.
La vérification du code réel qui sera lu par la machine et son système de commande numérique peut éliminer à la fois la nécessité de réaliser des tests sur machine CN, et l'éventualité de collisions coûteuses.
We then send an actual letter with a code to the residential address that they have provided.
Nous envoyons ensuite une lettre avec un code à l'adresse résidentielle fournie.
Source Code Viruses is special type of virus that adds code to actual program source code.
Les virus de code source est type spécial de virus qui ajoute le code au code source réel de programme.
Each of the generated test cases can include a key that can be used with the actual game code to determine if the results generated by the key in the actual game match the results that were determined during testing.
Chaque cas d'essai généré peut comporter une clé que l'on peut utiliser avec le code de jeu effectif pour déterminer si les résultats générés par la clé dans le jeu effectif correspondent aux résultats qui ont été déterminés lors des essais.
In parallel, results from experimental study are used to estimate the capacity of actual FE codes to simulate the physical phenomena observed, as well as proposed modelling options for CSF/brain coupling representation
Parallèlement, les résultats de cette campagne expérimentale sont utilisés pour tester la capacité des codes actuels à représenter les phénomènes physiques observés et dégager des options de modélisation pour le couplage LCR/cerveau
intermediate results representative of the partially processed symbols are stored and, upon determination of the actual channelization code, further processed in accordance with the actual and hypothesized channelization codes to provide the final results
des résultats intermédiaires représentatifs des symboles partiellement traités sont stockés, puis, le code actuel d'acheminement ayant été déterminé, retraités en fonction des codes actuel et hypothétique d'acheminement pour donner les résultats finaux
"I think it is wise... and the IOC and IAAF have always used all the opportunities on the actual (WADA) code to get a four-year sanction when needed," said of the 2013 IAAF World Championships
"Je pense que c'est une décision sage... le CIO et l'IAAF ont au demeurant toujours utilisé toutes les opportunités existant dans le Code actuel de l'AMA pour infliger des sanctions de quatre ans lorsque cela s'avère nécessaire," a ajouté le docteur
It deduces the internal algorithmic from the actual source code, down to the functions.
Il déduit la structure interne du code source, jusqu'aux fonctions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.