Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
affect programmes
Examples with "affect programmes" and their translation in Frans
Other risks (or threats) were also identified which might affect programmes due to lack of critical mass at current resource levels or changes in the external environment; and
D'autres risques (ou menaces) susceptibles de retentir sur les programmes du fait d'une masse critique insuffisante au niveau actuel des ressources, ou de changements dans le contexte extérieur, ont également été identifiés; et
His delegation reiterated that any action taken to effect savings must not affect programmes already approved by the General Assembly: General Assembly resolution 50/214 could not be ignored.
Sa délégation réaffirme que les mesures d'économie qui seront prises ne devront avoir aucune incidence sur les programmes approuvés par l'Assemblée générale : la résolution 50/214 de l'Assemblée générale ne peut être ignorée.
They will gradually be introduced into the existing framework and will not affect programmes for other PHARE countries (Albania, FYROM and Bosnia-Herzegovina). [COM(97) 112]
Elles seront introduites progressivement dans le cadre de la réglementation existante et n'affecteront pas les programmes s'adressant aux autres pays bénéficiaires de PHARE (Albanie, ARYM et Bosnie). [COM(97) 112]
This would not affect programmes financed by the European Development Fund or Development Cooperation Instrument.
Cela ne concernerait pas les programmes financés par le Fonds européen de développement ou l'instrument de financement de la coopération au développement.
Mr. SUJATMIKO said that, while he accepted that the present draft resolution would not affect the budget, his concern was that it might affect programmes for other regions.
M. SUJATMIKO, tout en reconnaissant que le projet de résolution n'a pas d'incidence sur le budget, exprime sa crainte de voir les programmes d'autres régions en pâtir.
Andere resultaten
Climate events that may affect programme execution planning
Phénomènes climatiques qui pourraient compromettre la planification de l'exécution du programme.
Immediate steps should be taken to fill the vacancies which negatively affect programme delivery.
Des mesures devraient être prises immédiatement pour pourvoir les vacances de postes qui pénalisent l'exécution du programme.
To keep approved posts vacant all this while would adversely affect programme delivery and work schedules.
Garder des postes approuvés vacants pendant tout ce temps nuirait à l'exécution des programmes et des calendriers de travail.
With respect to the medium-term plan, the Secretary-General's proposals for reform would not affect programme activities.
Au sujet du plan à moyen terme, les propositions de réforme du Secrétaire général n'auront pas d'incidence sur les activités du programme.
The restructuring measures relating to mandated savings and associated staff reductions did not negatively affect programme delivery in most areas.
Les mesures de restructuration relatives aux économies obligatoires et aux réductions connexes de personnel n'ont pas affecté négativement l'exécution des programmes dans la plupart des domaines.
Embassies are sometimes allocated fewer resources than the commitments made, which adversely affects programme quality and could undermine France's credibility.
Les ressources allouées aux ambassades sont parfois inférieures aux engagements pris, ce qui nuit à la qualité des programmes et risque d'entamer la crédibilité de la France.
Organizing learning groups As adult learners are largely voluntary, family demands, agricultural cycles and other circumstances can affect programme attendance.
Organiser des groupes d'apprentissage Comme les apprenants adultes sont dans une large mesure des volontaires, les exigences familiales, les cycles agricoles et d'autres circonstances peuvent affecter l'assiduité aux cours.
High transportation costs, due to scattered populations, also affect programme delivery and increase operational costs.
Les coûts de transport élevés, en raison de la dispersion des populations, ont aussi une incidence sur la mise en œuvre du programme et augmentent les dépenses opérationnelles.
Synoniemen voor affect programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1502. Exact: 5. Verstreken tijd: 286 ms.
