Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes affect
Vertaling van "programmes affect" in Frans
programmes sur
programmes affectent
Theoretical and applied analyses have examined how such programmes affect market agents.
Les analyses théoriques et appliquées ont examiné l'incidence des programmes sur les agents du marché.
Assessing how programmes affect production is at least as complicated as the programmes themselves.
Évaluer l'incidence des programmes sur la production est au moins aussi compliqué qu'évaluer les programmes eux-mêmes.
GBA challenges decision-makers to question the assumption that policies and programmes affect everyone in the same way.
L'analyse selon le genre met au défi les décideurs de remettre en cause l'hypothèse selon laquelle les politiques et les programmes affectent tout le monde de la même manière.
They should assess whether programmes affect women's decision-making authority and participation, and whether they perpetuate gender-biased stereotyped roles for men and women.
[Les États] devraient examiner dans quelle mesure les programmes affectent le pouvoir de décision et la participation des femmes et s'ils perpétuent les rôles sexistes stéréotypés des hommes et des femmes.
The institute has assessed how its children's programmes affect exam performance.
L'institut a évalué l'impact de ses programmes pour enfants sur les résultats aux examens.
Will these programmes affect in any way the risks of over-fishing or overcapacity?
Ces programmes auront-ils des effets sur les risques de surpêche et de surcapacité?
These programmes affect the lives of virtually tens of thousands of people on a regular basis.
Ces programmes ont un impact sur l'existence de dizaines de milliers de personnes.
As basic units of society, families and their well-being are germane to all our programmes affect them, in one way or another, even if this is not always, or immediately, apparent.
Nous sommes tous soucieux du bien-être des familles, qui constituent la base de la société, et nos programmes influent sur elles d'une façon ou d'une autre, même si cela n'apparaît pas toujours à première vue.
The mandate holder will continue to monitor how debt burdens and adjustment programmes affect the enjoyment of human rights.
Le titulaire du mandat continuera de surveiller la manière dont le fardeau de la dette et les programmes d'ajustement affectent l'exercice effectif des droits de l'homme.
In many cases, such programmes affect territories inhabited or used by indigenous communities and carry a high risk of adverse impact on them.
Dans bien des cas, ces programmes ont des répercussions sur des territoires inhabités ou utilisés par des collectivités autochtones et ils présentent un risque élevé de dénaturation de ces territoires.
The results of stimulation programmes affect not only the psychic development of the children but can also enhance the results of other nutrition and health programmes.
La réussite des programmes de stimulation ne se reflète pas seulement sur le développement mental des enfants, elle peut également permettre d'améliorer les résultats des programmes de nutrition et de santé.
Long-standing mechanisms such as disaster relief payments and insurance programmes affect adaptive capacities and should be made more widely available
Des mécanismes de longue durée tels que des paiements de secours pour les catastrophes et les programmes d'assurance affectent les capacités d'adaptation devraient être plus largement disponibles
Indigenous peoples should be able to make their views known on what kind of development projects are undertaken in their regard, how those projects and programmes affect them, how they can be improved and what their real impact has been.
Ces populations devraient pouvoir faire connaître leurs points de vue sur le type de projets de développement les concernant, sur la manière dont les projets et programmes de développement qui les touchent peuvent être améliorés et sur l'impact réel qu'ils ont.
Synoniemen voor programmes affect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 47 ms.
