Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
although simplifying
Examples with "although simplifying" and their translation in Frans
Storage Although simplifying your space is essential, you might want contingency just in case.
Bien que la simplification de votre espace soit essentielle, vous voudrez peut-être une réserve au cas où.
Although simplifying the analysis, the price we are paying is too big for, what seems increasingly clear, a model of development that will be very difficult to sustain in the future and one that millions of people still do not enjoy the same advantages.
Bien que l'analyse semble simplifiée, nous payons un prix trop élevé car, il semble de plus en plus clair, un modèle de développement sera très difficile à maintenir dans l'avenir: celui où des millions de personnes ne bénéficient pas toujours des mêmes avantages.
PEMD should continue its due diligence on PEMD applications, although simplifying wherever possible.
Le PDME devrait continuer de faire preuve de diligence raisonnable pour l'examen des demandes présentées au programme, mais il devrait simplifier ses méthodes au maximum.
CONS-O-15 builds upon IIWG-O-18, although simplifying its wording.
L'indicateur CONSO15 s'inspire du GTIIO18, mais en en simplifiant le libellé.
Andere resultaten
Business creation and growth are still hindered by the existence of different and complex social and fiscal procedures although new simplifying measures are being implemented.
La création et le développement des entreprises sont encore freinés par l'existence de procédures fiscales et sociales complexes, même si de nouvelles mesures de simplification ont été mises en œuvre.
On the one hand, analytical models taking into account cascade effects are designed for parametrical studies in an industrial context although they use several simplifying hypotheses.
D'une part, les modèles analytiques prenant en compte l'effet de grille sont adaptés à des études paramétriques dans un contexte industriel, mais font appel à plusieurs hypothèses simplificatrices.
Although the objective of simplifying certain CAP procedures is praiseworthy, it is necessary to restore agriculture's strategic role.
Si l'objectif de simplifier certains mécanismes de la PAC est honorable, c'est la place stratégique de l'agriculture qu'il est nécessaire de restaurer.
Although keeping costs under control and simplifying production are important factors, safety and quality remain the key words in our business.
Bien qu'il soit important de contrôler les coûts et de simplifier la production, sécurité et qualité restent les mots-clés de notre activité.
Although I'm very aware that you should never judge a lawyer by their client, it is nevertheless a simplifying factor.
Je sais fort bien qu'il ne faut pas juger un avocat d'après ses clients, mais c'est quand même un facteur de simplification.
However, research legislation, although it is likely to lead to simplifying fictions, allows a better understanding of men.
Cependant, la recherche de lois, même si elle est susceptible d'aboutir à des fictions simplificatrices, nous permet de mieux comprendre les hommes.
Although considered as a major step towards simplifying controls, the new Regulation is also deemed to have strengthened overall control of expenditure.
Bien qu'il soit considéré comme un progrès important dans la simplification des contrôles, le nouveau règlement est également destiné à renforcer le contrôle global des dépenses.
Although the site is very uneven, the design is linear and mainly concentrated at a single elevation, thereby simplifying the internal circulation.
Bien que le terrain incorpore un grand dénivellement, la proposition est linéaire et sur une seule côte, afin de simplifier les circulations internes.
Although his country had no access difficulties to the Costa Rican market, simplifying export formalities could promote imports.
Bien que son pays n'eût pas de difficultés à accéder au marché costa-ricien, la simplification des formalités d'exportation pourrait promouvoir les importations.
Synoniemen voor although simplifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 4. Verstreken tijd: 219 ms.
