Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
altogether
Vertaling van "altogether" in Frans
en même temps
For the sake of health, he decided to quit smoking altogether.
Pour sa santé, il a décidé d'arrêter complètement de fumer.
Once he got his head screwed on, he quit gambling altogether.
Une fois revenu à la raison, il a complètement arrêté de jouer.
They accepted this compromise out of fear of losing the contract altogether.
Ils ont accepté ce compromis par peur de perdre complètement le contrat.
It took him months before he finally decided to quit smoking altogether.
Il a mis des mois avant de se décider à arrêter complètement de fumer.
His stage fever was so strong he considered quitting the play altogether.
Il avait un tel trac qu'il a envisagé d'abandonner la pièce complètement.
She keeps sweet with everyone at work to avoid office politics altogether.
Elle ménage tout le monde au travail pour éviter complètement les histoires de bureau.
He maintained a provincial attitude about technology, avoiding new gadgets altogether.
Il gardait une attitude rétrograde envers la technologie, évitant complètement les nouveaux gadgets.
If you stop training altogether, your performance is bound to go backwards.
Si tu arrêtes complètement l'entraînement, tes performances vont forcément régresser.
To keep the peace at dinner, she avoided talking about politics altogether.
Pour maintenir la paix au dîner, elle évita complètement de parler de politique.
He'd rather give a little ground than lose this important contract altogether.
Il préfère transiger un peu plutôt que de perdre complètement ce contrat important.
Instead of facing the interview, she bailed out of the building altogether.
Au lieu d'affronter l'entretien, elle s'est complètement défilée du bâtiment.
If the funding isn't confirmed, the project may be cancelled altogether.
Si le financement n'est pas confirmé, le projet risque d'être annulé complètement.
She got her fill of his excuses and stopped answering his messages altogether.
Elle en a eu sa claque de ses excuses et a complètement cessé de répondre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met altogether: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! that's another question altogether exp.
c'est une toute autre question
"We can discuss the budget later; that's another question altogether."
in the altogether adj.
tout nu · nu
"He was caught in the altogether by surprise."
another matter altogether n.
un tout autre sujet
"Solving this problem is another matter altogether."
altogether sure adj.
totalement sûr
"She was altogether sure of her decision."
another question altogether n.
une toute autre question
"Solving that is another question altogether."
Synoniemen voor altogether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22044. Exact: 22044. Verstreken tijd: 58 ms.
