Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
amending that Code

Examples with "amending that Code" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
amending that
modifiant cette amender cette modifiant ce amendement de cette modifiant celui
Code
code coder indicatif codage recueil
The law amending that Code, which had come into force in June 2014, made it a crime for citizens to fight on foreign battlefields.
La loi portant modification de ce Code, qui est entrée en vigueur en juin 2014, réprime le fait pour les nationaux de combattre sur des champs de bataille à l'étranger.
Did the Government of Costa Rica have any plans for amending that code?
Le Gouvernement costa-ricien envisage-t-il de modifier ce code ?

Andere resultaten

We have to keep in mind that amending the code can have an impact on labour relations if it is not done properly.
Il faut garder à l'esprit qu'une modification du Code peut avoir un effet néfaste sur les relations de travail si elle n'est pas faite comme il se doit.
The Bloc Québécois recognizes that amending the Criminal Code will not be enough to solve the problem of identity theft.
Le Bloc québécois reconnaît que la modification du Code criminel ne suffira pas à régler le problème du vol d'identité.
I said in my speech that amending the Criminal Code with respect to animal cruelty is but one tool in the tool box.
Comme je l'ai dit dans mon allocution, la modification du Code criminel en matière de cruauté envers les animaux ne constitue qu'un outil parmi d'autres.
If we determine that amending the Criminal Code is the thing to do, those amendments are our responsibility.
Si nous estimons que des modifications au Code criminel sont la chose à faire, ces modifications relèvent de notre responsabilité.
Leaving aside the disruption of a fall election, these amendments were not included in the Omnibus bill amending the Criminal Code that will be tabled for first reading in June.
Sans compter les perturbations que causeront des élections à l'automne, ces modifications n'étaient pas incluses dans le projet de loi omnibus modifiant le Code criminel qui sera déposé en première lecture en juin.
Indeed, the government itself has acknowledged on several occasions that amending the Codes does not, on its own, raise awareness.
D'ailleurs, le gouvernement a lui-même reconnu à plusieurs occasions que le fait de modifier le Code criminel ne suffit pas, à lui seul, à sensibiliser.
It held that there was no indication that by amending the Code provisions, Parliament intended to broaden the types of fraud which could vitiate consent.
Elle a statué que rien n'indiquait qu'en modifiant les dispositions du Code le législateur avait voulu élargir les types de fraude susceptibles de vicier le consentement.
It seems as though the Conservatives think that amending the Criminal Code is the only solution, and that it will fix everything.
Il semble qu'il y ait une seule solution pour le Parti conservateur, soit celle de modifier le Code criminel, et de croire qu'ainsi, tout va bien aller.
What will happen with this amendment is that we're simply amending the code so that, in fact, those who may be suffering from serving as jurors can seek medical treatment or counselling.
Le projet de loi vise uniquement à modifier le Code de sorte que les personnes qui souffrent à la suite de l'exercice des fonctions de juré puissent obtenir un traitement médical ou des services de counseling.
Mr. Speaker, I would remind the Minister of Justice and the Prime Minister that amending the criminal code is their responsibility.
Monsieur le Président, je rappelle à la ministre de la Justice et au premier ministre que la modification du Code criminel est leur responsabilité.
Even if you hand the project off to someone else, we can redirect it within to the new owner, as well as amending code with that owner's address going forward.
Même si vous passez la responsabilité du projet à quelqu'un d'autre, il sera tout aussi facile de rediriger l'adresse vers celle de votre remplaçant.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor amending that Code in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
lighthouse: tall tower with a light to guide ships
Ontdek het woord
lighthouse
Publiciteit

Suggesties

that amending the criminal code

Resultaten: 3797. Exact: 2. Verstreken tijd: 557 ms.