Examples with "an interruption code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the nucleotide coding sequence can code without interruption for an amino acid sequence, where the amino acid sequence is coded for by two or more exons in a naturally-occurring gene.
la séquence codante de nucléotides est capable de coder sans interruption pour une séquence d'acides aminés qui, dans un gène naturel, est codée par deux exons ou davantage.
Once opened the main hearing shall proceed and end without interruption whenever possible (Code of Criminal Procedure, Article 443(1)).
Une fois l'audience principale ouverte, elle se poursuit sans interruption jusqu'à son terme chaque fois que cela est possible (Code de procédure pénale, article 443, paragraphe 1).
The code also determines the effects of an interruption and its application to joint debtors and to joint debtors with invisible debts.
Sont également fixés les effets de l'interruption et son application aux codébiteurs solidaires et aux codébiteurs d'une dette indivisible.
After an interruption due to the reorganization of the blog - I hope you enjoy the new interface - we continues our series on the analysis of ABAP code.
Après une interruption due à la réorganisation du blog - j'espère que vous appréciez la nouvelle interface - nous reprenons la série sur l'analyse de code ABAP.
In his view, contemplating an interruption of the flow of resources to the country because of disapproval of one section of the Penal Code would unfairly disadvantage the entire population.
M. Nsanze ajoute qu'à son avis, il serait totalement injuste de pénaliser l'ensemble de la population burundaise en envisageant l'interruption de la fourniture de ressources au pays sur la seule base du rejet d'une partie infime du Code pénal.
and if an interruption occurs in the execution of a game, then the identity code for the current game execution instance is associated with a status indicator indicating that said game execution has been interrupted.
et si une interruption survient pendant le déroulement du jeu, association du code d'identification la phase du jeu en cours à un indicateur d'état signalant que l'exécution du jeu a été interrompue.
Longevity: Visual Guard proposes an escrow agreement (a copy of the source code is deposited with a third party who will send it to clients if there is an interruption in service by the provider, Novalys)
La solution est-elle livrée avec ses codes sources ? Le fournisseur propose-t-il un escrow agreement (dépôt des codes sources chez un tiers qui l'envoie aux utilisateurs en cas d'interruption de service de la part du fournisseur) ?
When this happens, the user experiences an interruption of service.
Lorsque cela se produit, l'utilisateur subit une interruption de service.
After an interruption for a month the treatment might be repeated.
Après une pause d'un mois, le traitement peut être recommencé.
Ms. Arsenault, there was an interruption in the audio.
Madame Arsenault, il y a eu une interruption de l'audio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.