Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

and Programmes

Geflecteerde vorm van AND PROGRAM

Vertaling van "and Programmes" in Frans

et programmes et des programmes et les programmes programmes et et aux programmes et ses programmes et leurs programmes ou programme

The lack of progress in implementing the various development Decades and Programmes graphically illustrates the need for political will on the part of the international community to implement effectively the commitments we have all made.

Le peu de progrès enregistré dans le cadre de la mise en oeuvre des différents décennies et programmes de développement illustre éloquemment la nécessité d'une volonté politique de la communauté internationale pour l'application effective des engagements auxquels nous avons tous souscrit.

Within a single framework document agreed upon with the country, individual Funds and Programmes would retain their discrete programme components.

Dans un document directif unique élaboré en accord avec le pays en question, les divers fonds et programmes conserveraient leurs éléments distincts.

His responsibilities are to participate in developing the Bank's strategies and Programmes and to ensure the timely delivery of policy and project support as defined by the Bank's operational plans.

À ce titre, il participe au développement des stratégies et des programmes de la Banque et assure la préparation en temps opportun de la politique d'appui aux projets, telle que définie par les plans opérationnels.

It is developing strategic partnerships with UN Agencies, Funds and Programmes in order to reinforce co-operation at all levels.

Elle développe des partenariats stratégiques avec des agences, des fonds et des programmes de l'ONU, afin de renforcer la coopération à tous les niveaux.

The Right to Education and Programmes to Remedy Inequalities

LE DROIT À L'ÉDUCATION ET LES PROGRAMMES DE CORRECTION DES INÉGALITÉS

Some of the Projects and Programmes highlighted above have succeeded in addressing these issues.

Certains des projets et programmes décrits ci-devant ont réussi à surmonter ces problèmes.

On the contrary, it assumed that the Funds and Programmes would continue to exist, but within the framework of the four sectoral areas, thereby improving coordination between Headquarters and country-level activities.

Elle suppose au contraire que ces fonds et programmes continueront d'exister mais dans le cadre des quatre principaux secteurs d'activités, ce qui permettra d'accroître la coordination entre le Siège et les activités déployées à l'échelon national.

With the proposed amendment, UNDP seeks to harmonize its approach with those of the other Funds and Programmes.

La modification proposée permettrait au PNUD d'harmoniser sa politique en la matière avec celle des autres fonds et programmes.

If an option is not available the buzzer will beep three times (see Start and Programmes).

Si une option n'est pas disponible, l'alarme émet trois bips sonores (voir Démarrage et Programmes).

The lights indicate that the option has been selected (see Start and Programmes).

Si une option n'est pas disponible, l'alarme émet trois bips sonores (voir Démarrage et Programmes).

The Council notes that the Funds and Programmes have stated that they are able to meet the statutory deadlines.

Le Conseil note que les fonds et programmes ont indiqué qu'ils pouvaient sans problème respecter les délais réglementaires.

Thirdly, the presence of observers at meetings of Executive Boards is a sovereign right of members of Funds and Programmes.

Troisièmement, la présence d'observateurs aux réunions des conseils d'administration est un droit souverain des membres des Fonds et des Programmes.

Additionally, as many Agencies, Funds and Programmes do not have a Legal Office in this duty station, they also refer issues to our office for guidance.

Par ailleurs, comme de nombreux organismes, fonds et programmes ne disposent pas d'un Service juridique à ce lieu d'affectation, ils se tournent aussi vers nous pour obtenir conseil.