Examples with "any help... Thank you" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If I can be of any help... Thank you. I'll manage.
In any case, thank you very much for your valuable help, I began to despair with Tableau...
Dans tous les cas, merci beaucoup pour cette aide précieuse, je commençais à désespérer avec
If I can be of any help to you in your preparations for the homeward voyage... Thank you, sir, but unfortunately circumstances may keep us here a while.
Si je peux faciliter vos préparatifs pour votre retour vers la Terre- Merci, mais les circonstances vont nous retenir ici pour le moment.
If I can be of any help to you in your preparations for the homeward voyage... Thank you, sir, but unfortunately circumstances may keep us here a while.
Si je peux vous aider dans votre voyage retour... Merci, malheureusement, nous allons devoir rester.
Thanks for your help... and if you encounter any trouble, you can kindly contact me on
Merci de votre aide... et n'hésitez pas à signaler des erreurs ou soucis sur
The banknote is easily recognizable, thank you in advance to all collectors for any information that will help me to find this single copy...
Le billet étant facilement reconnaissable, merci d'avance à tous les collectionneurs pour toutes informations qui me permettront de retrouver cet exemplaire unique... à ce jour !
Neela. If you need any help... Thanks, but more likely than not, it'll be the other way around.
But here, the release of your three Frenchmen. Thank you. Colonel, if I can ever help you in any way...
Tenez. La sortie de prison de vos trois Français. Merci. Colonel, si... si je peux vous aider d'une façon ou d'une autre...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.