Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anything... so
Examples with "anything... so" and their translation in Frans
It's better not wanting anything... so you can live in peace.
C'est mieux ne vouloir rien pour arriver à vivre en paix.
Anything... so long as it's bad.
N'importe quoi... dès que c'est mal.
Anything... so that my muscles don't ache?
N'importe quoi pour soulager mes douleurs musculaires ?
Diane told me to come to you when anything... so I just wanted to get this to you as soon as possible.
Diane m'a dit de venir vous voir si besoin. Je voulais que vous ayez ça le plus vite possible.
Anything... so... will you lend me?
N'importe, alors, tu me les prêtes?
Somewhere, I am hoping it might be at night, I listen to hear if he tries to eat some of our food, but I don't hear anything... so, maybe, he has left the camper.
Quelque part, j'espère que c'est plutôt lui qui se cache... et la nuit, j'écoute pour essayer d'entendre s'il essaye de manger notre nourriture, mais je n'entends rien... alors, peut-être qu'il a déjà quitté le camping-car.
I dream of a duet with: my wife (but she doesn't play anything... so I keep it as a dream...)
Je rêve d'un duo avec : ma femme (mais c'est bien, comme elle ne joue d'aucun instrument, ça reste un rêve et il faut continuer, à tout âge, d'avoir des rêves...)
So the richer you got, a long time ago, there were no brands or anything... so once you stole a horse, it was yours.
À cette époque-là, les chevaux n'étaient pas marqués au fer... donc une fois que vous voliez un cheval, il était à vous.
For Shanshan, "people no longer believe in anything... So the problem is not only the pollution of water, air or food products, it is also the pollution of minds" (p.).
Pour Shanshan, « les gens ne croient plus à rien... Donc le problème n'est pas seulement la pollution de l'eau, de l'air ou des produits alimentaires, c'est aussi la pollution des esprits » (p.).
Mr. Hollerin wasn't afraid of anything... so this was about where I would breathe, and you know, this was about 30 years ago and I'm still dealing with it.
M. Hollerin, lui, n'avait peur de rien... Donc il s'agit de où respirer, et vous savez c'était il y a trente ans et je me prends encore la tête avec ça.
Scorff (French river) trout rise above without worrying too much about anything... So I do not deprive myself!
Les truites du Scorff montent dessus sans trop se soucier de quoi que ce soit... Alors je ne m'en prive pas !
You didn't tell me anything... so I flew to Oregon with no idea what to expect and now you're being coy.
Vous étiez tellement évasif que j'arrive dans l'Oregon sans savoir ce qui m'attend ou comment me préparer.
Missing... not wanting to say or shout anything... so what to do? Keep it silent?
'Disparu... pas envie de dire ni de crier... que faire? Me taire?
Synoniemen voor anything... so in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 515134. Exact: 13. Verstreken tijd: 778 ms.
