Le défendeur a décidé de se constituer partie pour contester les clauses abusives.
The defendant decided to enter appearance to challenge the unfair contract terms.
Sa rancune le pousse à contester chaque suggestion émanant de la direction.
That chip on his shoulder makes him challenge every suggestion from management.
Les étudiants doivent suivre la procédure pour contester leurs notes d'examen final.
Students must follow the proper channels to contest their final exam grades.
Il a l'intention de contester les résultats des élections jusqu'au bout.
He intends to contest the election results until the last dog is hung.
Il a appelé la banque pour contester un récent avis de découvert.
He called the bank to dispute a recent negative balance notice.
Le fond de son argumentation était convaincant et difficile à contester.
The guts of her argument were compelling and difficult to dispute.
Par peur des représailles, personne n'a osé contester la décision injuste.
For fear of reprisals, no one dared challenge the unfair decision.
Les militants sont de mèche avec les avocats pour contester la décision en justice.
Activists are hand in glove with lawyers to challenge the decision in court.
Son ton doux rendait sa critique encore plus perfide et difficile à contester.
Her gentle tone made her criticism even more cutting and harder to challenge.
Le roi menaçait de bannir quiconque oserait contester son autorité en public.
The king threatened to banish anyone who dared challenge his authority in public.
Ils se sont résignés à payer l'amende plutôt que de contester encore la décision.
They resigned themselves to paying the fine rather than contesting the decision again.
Sans preuve écrite, il est difficile de contester cette décision administrative.
Without written proof, it's hard to challenge this administrative decision.
Ils ont fourni des preuves au tribunal pour contester leur exclusion imminente.
They provided evidence to the court to contest their impending debarment.
