Les partis d'opposition ont fait front commun pour contester les nouvelles politiques du gouvernement.
The opposition parties joined forces to challenge the government's new policies.
Son esprit turbulent le poussait à contester l'autorité à chaque occasion.
His fractious spirit caused him to challenge authority at every opportunity.
Ils ont fourni des preuves au tribunal pour contester leur exclusion imminente.
They provided evidence to the court to contest their impending debarment.
Elle a rassemblé des documents pour contester la décision de l'expulser.
She gathered documents to contest the decision to deport her.
Il a appelé la banque pour contester un récent avis de découvert.
He called the bank to dispute a recent negative balance notice.
Le fond de son argumentation était convaincant et difficile à contester.
The guts of her argument were compelling and difficult to dispute.
Nous devons contester toute information trompeuse qui se propage dans notre communauté.
We must challenge any distorting information that spreads in our community.
Sa nature inflexible rendait difficile pour les autres de contester son autorité.
His adamant nature made it hard for others to challenge his authority.
Elle a osé contester la décision de l'entraîneur devant tout le monde.
She dared to challenge the coach's decision in front of everyone.
Pour contester le prélèvement, j'ai dû me référer à mon relevé de compte.
To challenge the charge, I needed to refer back to my bank statement.
Chercher l'aide professionnelle peut aider à contester une évaluation fiscale.
Seeking professional assistance can help with challenging a tax assessment.
Le tribunal l'a jugé irrecevable à contester les termes du règlement.
The court deemed him estopped from contesting the settlement terms.
Donner du pouvoir aux citoyens peut contester la domination des dirigeants.
Empowering citizens can challenge the dominance of people in power.
