Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "bases" in Frans
Transparent policies lay the bases for trust between management and employees.
Des politiques transparentes posent les bases de la confiance entre direction et employés.
These early negotiations will lay the bases for a long-term trade agreement.
Ces premières négociations poseront les bases d'un accord commercial à long terme.
She bases too much of her self-worth on how others see her.
Elle fonde trop sa valeur personnelle sur le regard des autres.
Paul describes himself as a freethinker because he bases his moral choices solely on reason.
Paul se décrit comme libre-penseur, car il fonde ses choix moraux uniquement sur la raison.
Training new volunteers carefully lays the bases for a strong, reliable organization.
Former soigneusement les nouveaux bénévoles pose les bases d'une organisation forte et fiable.
Their market research laid the bases for launching a new eco-friendly product line.
Leur étude de marché a posé les bases du lancement d'une nouvelle gamme écologique.
Thanks to the satellite link, the signal between the two remote bases stayed connected.
Grâce au satellite, le signal est resté non coupé entre les deux bases isolées.
To cover all bases, she rehearsed her speech several times in front of friends.
Pour couvrir toutes les bases, elle a répété son discours plusieurs fois devant des amis.
A traitorous soldier gave the opposition the exact locations of the secret bases.
Un soldat transfuge a donné la position exacte des bases secrètes à l'opposition.
The hit and run play is designed to create movement on the bases.
La course et frappe est conçue pour créer du mouvement sur les bases.
By clarifying expectations early, you lay the bases for fewer conflicts later.
En clarifiant les attentes tôt, tu poses les bases pour moins de conflits plus tard.
The cruiser took part in a reconnaissance mission far from the usual allied bases.
Le croiseur participa à une opération de reconnaissance loin des bases alliées habituelles.
Her first blog posts posed the bases for today's successful media company.
Ses premiers articles ont posé les bases de l'entreprise médiatique florissante d'aujourd'hui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bases: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! cover all of one's bases v.
prendre toutes ses précautions
"She covered all of her bases before the big presentation."
! cover all of the bases v.
tout prévoir
"We tried to cover all of the bases before launching the product."
! cover all the bases v.
couvrir tous les angles
"We need to cover all the bases before the meeting."
! cover one's bases v.
prendre ses précautions
"She covered her bases before the big meeting."
! cover all bases v.
couvrir tous les aspects
"The report covers all bases of the new policy."
! cover the bases v.
couvrir tous les aspects
"We need to cover the bases before the meeting."
bases loaded adj.
bases pleines · bases chargées
"The team had a bases loaded situation in the ninth inning."
run bases v.
faire le tour des bases
"He managed to run bases quickly after the hit."
load the bases v.
remplir les bases
"The team managed to load the bases in the final inning."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
naval bases
2370
cover all the bases
1450
cover all bases
940
load the bases
750
legal bases
+10k
tax bases
7080
knowledge bases
5180
military bases
+10k
Resultaten: 34150. Exact: 34150. Verstreken tijd: 69 ms.
