Vertaling van "basic to regulate the application" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
facile de réglementer l'application
simple pour réguler la demande
The amount of ions adsorbed on the first and second electroconductive materials can be regulated by the application of the voltage to regulate the hardness of the potable water.
La quantité d'ions adsorbés sur les premier et deuxième matériaux électriquement conducteurs peut être régulée par l'application de la tension de façon à réguler la dureté de l'eau potable.
However, no regime has been formulated to regulate the application of the law.
Technical assistance will also be provided for the formulation and application of environmental policy and for efforts to regulate the country in an integrated manner.
En outre, il apportera une assistance technique à la formulation et à l'application des politiques environnementales et d'aménagement du territoire.
In view of the diverse situations that might form the basis of an application or order, it would be difficult to regulate the question generally.
Compte tenu des diverses situations qui peuvent être à l'origine d'une requête en injonction, il serait difficile de réglementer la question d'une manière générale.
These guidelines outline the principal considerations and options available to countries that do not yet have controls in place to regulate the use of pesticide application equipment on farms.
Ces directives décrivent les principales considérations et options disponibles dans les pays ne disposant pas encore de moyens de contrôle pour réglementer l'utilisation du matériel d'application dans les fermes.
Moreover, there are strong indications that efforts to regulate the distribution, application and disposure of such pesticides have been ineffective in reducing exposure.
De surcroît, tout indique que les efforts visant à réglementer la distribution, l'emploi et l'élimination des pesticides en cause n'ont pas réussi à réduire l'exposition à ces produits.
For this reason, the proposed multilateral framework would not seek to regulate the manner in which the principles were implemented, but would merely be concerned with ensuring adherence to certain basic elements.
Pour cette raison, le cadre multilatéral proposé ne viserait pas à réglementer la manière dont les principes seraient appliqués, mais se limiterait à faire en sorte que soient respectés quelques éléments de base.
I'm convinced that humankind has to face up to such questions, and that we have to regulate the application of these technologies.
Je suis convaincu que l'humanité doit se poser ces questions et réglementer l'application de ces technologies.
The problem indicated in the application had to do with the need to regulate the size of the crystals by means of a wet ball mill process.
Le problème selon la demande a trait au besoin de contrôler la taille des cristaux dans un procédé de broyage à billes humide.
Available on Android and iOS, the dedicated application allows you to regulate the temperature in your shoes and track your daily physical activity with a simple click.
Disponible sur Android et iOS, l'application dédiée fonctionne avec la connexion Bluetooth vous permettant de réguler la température dans vos chaussures et de suivre votre activité physique quotidienne d'un simple clic.
Thus, there was no point in seeking to regulate in advance the many and varied manifestations that the provisional application of treaties might take from a legal point of view.
Ainsi, il est vain d'essayer de réglementer à l'avance les formes nombreuses et variées que l'application provisoire des traités peut revêtir d'un point de vue juridique.
Fal'kner proposes to put in place a rationing system and to set administered prices of basic necessities to regulate the system in order to reduce its disruptiveness on the national economy.
Fal'kner propose d'établir un système de rationnement et de taxer les prix des biens de première nécessité pour réguler le système afin d'en atténuer le caractère désorganisateur sur l'économie nationale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.