Examples with "be enough... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Surely respecting nutritional requirements with healthy and balanced food should be enough... but that's not the case.
Respecter les apports nutritifs nécessaires avec une nourriture saine et équilibrée devrait suffire... Il n'en est rien.
I thought 3 months would be enough... but was wrong... Luckily, I started to take Thermacuts and work out hard a month before the wedding and managed to shed 35 lbs to that day!
Et bien, cela n'était pas suffisant... Heureusement, un mois avant le mariage j'ai commencé à prendre Thermacuts et à faire des exercices si bien que le jour de mon mariage j'étais plus légère de 16 kilos !
Andere resultaten
You'd think meeting me would be interesting enough... but all they want to know about is Him!
At first, we thought that just giving hints to the player by dialogs would be enough, but... It clearly needed some feedbacks, early testers were totally lost in this "quest", that didin't look like one.
Au départ, nous pensions que simplement donner des indices au joueur à travers des dialogues serait assez, mais... Il manquait clairement des retours, les premiers testeurs étaient complètement perdus dans cette « quête », qui n'avait pas l'air d'en être une.
I did not know if I would be strong enough for skiing... but the cherry on the cake (a French expression) was that I could also ski.
Je ne savais pas encore si je serais en condition pour skier, mais, cerise sur le gâteau, je pouvais tout à fait skier.
then the half inch should be strong enough, but...
If the sum was small enough... but she did have a point.
Si la somme était suffisamment modeste... mais elle avait son idée.
Raising a nonverbal child is hard enough... but some people feel the need to add insult to injury.
Élever un enfant non verbal est assez difficile... mais certaines personnes ressentent le besoin de remuer le couteau dans la plaie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.