Examples with "be that Shell" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If successful, the uniqueness of the case would be that Shell, as one of the largest multinational corporations in the world would be legally obligated to change its business operations.
Ce qui rend unique ce cas, si nous gagnons, c'est que Shell, en tant qu'une des plus grandes multinationales du monde, serait légalement contraint à changer son modèle économique.
Andere resultaten
During preparation, it has to be taken into consideration that shells are to be closed.
Shell and Eni had known that the funds would be transferred to that shell company, and frankly, it's hard to believe they didn't know who they were really dealing with there.
Shell et Eni ont appris que les fonds seraient transférés à cette société écran, et il est franchement dur de croire qu'ils ne savaient pas à qui ils avaient à faire.
The Bureau presently has no basis on which to be concerned that Shell's closure of its Montreal refinery triggers any concerns under the Competition Act.
À l'heure actuelle, le bureau n'a pas lieu de penser que la fermeture de la raffinerie de Shell à Montréal suscitera des préoccupations au regard de la Loi sur la concurrence.
You may be aware that Shell has created a New Energies business where we could spend around $1 billion a year by the end of the decade.
Vous savez peut-être que Shell a créé un secteur des énergies nouvelles, dans lequel nous dépenserons près de 1 milliard de dollars par année d'ici la fin de la décennie.
It should also be ensured that the shell does not block the microphone input.
Il faudrait aussi s'assurer que la coque ne bouche pas l'entrée du micro.
However, it can be said that the original shell is maintained as a base.
Toutefois, on peut dire que la coquille d'origine est conservée comme support.
Be aware that different shells have a different syntax for specifying the name of the signal to send.
Cela peut être utile, cependant les différents interpréteurs ont une syntaxe différente pour spécifier le nom du signal à envoyer.
The first cardboard used will be that to the shell in 1873.
Le premier cartonnage utilisé sera celui à l'obus en 1873.
If connecting with ssh-agent or keychain does not seem to work, then it may be that the current shell does not understand the commands used.
Si se connecter avec ssh-agent ou keychain semble ne pas fonctionner, cela peut venir du fait que le shell utilisé ne comprend pas les commandes utilisées.
It should be noted that calcareous shells are not readily degraded (e.g., crab waste).
Il est à noter que les coquilles de calcaire ne sont pas dégradées facilement (ex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.