Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
behaving
Vertaling van "behaving" in Frans
Definitie
faire peau neuve
Being accountable means behaving in a meaningful and commendable way.
Être responsable, c'est offrir un comportement qui est appréciable et louable.
My sister will tell you I was behaving in the strangest way.
Ma soeur pourra vous le dire, mon comportement était bizarre.
Watching how he's behaving, I can't help suspecting that there's bad news.
En observant son attitude, je ne peux m'empêcher de soupçonner une mauvaise nouvelle.
For the doctors, that strangely behaving patient remains a mystery.
Pour les médecins, ce patient au comportement étrange reste une bouteille à l'encre.
Her calm response threw into relief how chaotic everyone else was behaving.
Sa réaction calme a mis en relief à quel point les autres étaient chaotiques.
The player was given a penalty for behaving badly during the game.
Le joueur a reçu une pénalité pour s'être mal comporté pendant le match.
Stop behaving like you're the center of the universe at every meeting.
Arrête de te comporter comme si tu étais le centre du monde en réunion.
The party was dull, with everyone behaving like walking dead by midnight.
La fête était ennuyeuse, tout le monde se comportait comme des loques vers minuit.
The supervisor reacted quickly when he saw how aggressively those teenagers were behaving.
Le surveillant a vite réagi en voyant le comportement tapant de ces adolescents agressifs.
The students were behaving respectfully towards their teacher during the lecture.
Les étudiants faisaient preuve de respect envers leur professeur pendant le cours.
Her cat is behaving strangely; it keeps staring at the wall.
Son chat agit bizarrement ; il ne cesse de fixer le mur.
She adopts a reserved way of behaving, refusing jealous outbursts or overly familiar gestures.
Elle adopte une conduite vertueuse, refusant les scènes de jalousie ou les gestes trop familiers.
The school trip was cancelled because the students weren't behaving seriously enough.
On a annulé la sortie scolaire à cause du manque de sérieux des élèves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met behaving: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
behave oneself v.
bien se comporter
"He promised to behave himself at the party."
! what a way to behave exp.
quelle façon de se comporter
"What a way to behave, arriving late again!"
behave quixotically v.
agir de manière quichottesque
"She decided to behave quixotically, chasing her impossible dreams."
Synoniemen voor behaving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4670. Exact: 4670. Verstreken tijd: 43 ms.
