Examples with "believe this codification" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do you believe this codification would be useful if only to serve the purpose of uniformity, making sure it's an overriding principle that is considered in all cases?
Pensez-vous que cette codification serait utile ne serait-ce que pour servir l'objectif d'uniformité, s'assurer que c'est un principe primordial qui est pris en considération dans tous les cas?
Andere resultaten
I believe this 'codification' to be an appropriate measure for promoting better safety regulations for workers, which is indispensable in the European context.
Je pense que cette "codification" est une mesure appropriée pour encourager de meilleures réglementations sur la sécurité des travailleurs, ce qui est indispensable dans le contexte européen.
The Office also believes that the codification should initially focus on non-expendable equipment.
Le Bureau estime en outre que la codification devrait dans un premier temps porter uniquement sur le matériel non consomptible.
Canada continues to believe that codification, verifiability, transparency and irreversibility are necessary to mark progress in the reduction of nuclear arsenals.
Il continue de penser que la codification, la vérifiabilité, la transparence et l'irréversibilité sont nécessaires pour faire progresser la réduction des arsenaux nucléaires.
I voted in favour because I believe that the codification of consumer rights in a single document is a positive step.
J'ai voté pour ce rapport parce que je pense que la codification des droits des consommateurs dans un document unique est une mesure positive.
Most judgments refer to the provision in a way that suggests that the judiciary believe that codification has increased the importance of hate motivation as an aggravating circumstance.
La plupart des jugements renvoient à la disposition de sorte qu'ils donnent à penser que les tribunaux estiment que la codification a accentué l'importance de la haine comme circonstance aggravante.
The Office believes that prior to codification the items to be codified should be technically evaluated in order to determine their condition and future value to the organization.
À son avis, il faudrait au préalable procéder à l'évaluation technique des articles à codifier du point de vue de leur état et de leur intérêt futur pour l'Organisation.
To this end, we believe that the codification and adoption of new international standards in the field of disarmament should be given the highest priority on the international agenda.
À cette fin, la codification et l'adoption de nouvelles normes internationales dans le domaine du désarmement doit recevoir la plus haute priorité dans l'ordre du jour international.
Contrary to the views expressed by some permanent members during the public meeting of 26 September, we do not believe that such codification would work against pragmatism and dynamism in the Council's work.
Contrairement aux déclarations faites par certains membres permanents lors de la réunion publique du 26 septembre, nous ne pensons pas que la codification contrecarre le pragmatisme et le dynamisme des travaux du Conseil.
People believe this relic kept in the village church has miraculous powers.
On attribue un pouvoir miraculeux à cette relique conservée dans l'église du village.
They tried to make me believe this medicine could cure every disease.
On m'a essayé de faire croire que ce médicament guérissait toutes les maladies.
They believe this talisman protects the house from theft and fires.
Ils croient que ce talisman protège la maison contre le vol et les incendies.
Some journalists believe this measure seriously curtails the independence of the press.
Certains journalistes estiment que cette mesure coupe les ongles de la presse indépendante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.