The tight mountain bends were making their heads and stomachs spin.
Les virages serrés en montagne leur faisaient tourner la tête et l'estomac.
You should slam on the brakes earlier in those tight bends.
Tu devrais donner un coup de frein plus tôt dans les virages serrés.
The pipe bends in accordion style under pressure, then regains its original shape.
Le tuyau se plie en accordéon sous la pression, puis reprend sa forme initiale.
The metal bends easily under the pressure of this industrial machine.
Le métal se plie facilement sous la pression de cette machine industrielle.
The train running along this mountain line crawls carefully through the tight bends.
Le train circulant sur cette ligne de montagne avance prudemment dans les virages serrés.
A young biker is still learning how to handle the tight country bends.
Un jeune motard apprend encore à maîtriser les virages serrés de la campagne.
On the mountain road, be careful of the tight, slippery bends.
Sur la route de montagne, sois attentif aux virages serrés et glissants.
Mountain driving calls for really good control in tight bends and on steep descents.
Le roulage en montagne exige une bonne maîtrise des virages serrés et des descentes.
He enjoys running on the track, especially around its tight bends.
Il aime courir sur la piste, surtout dans ses virages serrés.
The downhill road after the mountain pass has several very tight bends.
La route descendante après le col de montagne a plusieurs virages très serrés.
His skateboard glided smoothly through the sharp bends of the park.
Son skateboard glissait en douceur dans les virages serrés du parc.
The map showed several dangerous bends that we should be cautious of.
La carte indiquait plusieurs virages dangereux dont nous devions nous méfier.
This semi-rigid panel bends a little without breaking, which makes it very handy.
Cette plaque semi-rigide se plie légèrement sans se casser, ce qui la rend très pratique.