Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bent
View images
Vertaling van "bent" in Frans
He was bent double with laughter after hearing the comedian's joke.
Il était plié en deux de rire après avoir entendu la blague du comédien.
He smiled, bent double in glee upon receiving the unexpected news.
Il a souri, plié en deux de joie en recevant la nouvelle inattendue.
The seventh frame is bent slightly but the screen remained immaculate.
Le septième frame est légèrement courbé, mais l'écran est resté immaculé.
This steel sheet is corrugated and bent to form the cover.
Cette feuille d'acier est ondulée et courbée pour former le capot.
Because of the bent shape the key has a clearly improved stability.
Du fait de sa forme coudée, la clé est nettement plus robuste.
She was bent double, overwhelmed by the hilarity of the situation.
Elle était pliée en deux, submergée par l'hilarité de la situation.
He bent the paper clip into a tiny sculpture for his art project.
Il a plié la trombone en une petite sculpture pour son projet artistique.
She was bent double, trying to compose herself after the funny story.
Elle était pliée en deux, essayant de se reprendre après l'histoire drôle.
The catcher's baseball hat was slightly bent from years of use.
La casquette de baseball du receveur était légèrement pliée à force d'utilisation.
After the storm, some stalks were bent but not broken.
Après la tempête, certaines tiges étaient pliées mais pas cassées.
It is also possible that the reading head is bent unhappily.
Il est également possible que la tête de lecture soit mal pliée.
Position lying, knees bent, located wider than the shoulders.
Position couchée, les genoux pliés, plus larges que les épaules.
The material remains elastic, and conductive when stretched or bent.
Le matériau reste élastique, et conducteur lorsqu'il est étiré ou plié.
Images of bent
agrostide
Uitdrukkingen met bent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! get bent out of shape v.
se fâcher · s'énerver
"Don't get bent out of shape over small mistakes!"
! be bent over backwards v.
se plier en quatre
"She bent over backwards to make sure we were comfortable."
bent on adj.
déterminé · résolu
"She is bent on winning the competition."
have a bent for v.
avoir un don pour
"She has a bent for painting and art."
of literary bent adj.
une tendance littéraire
"She is of literary bent and loves classic novels."
follow one's bent v.
suivre sa voie · poursuivre ses intérêts
"She decided to follow her bent and study art."
! bent as a nine-bob note exp.
pourri jusqu'à l'os
"He was bent as a nine-bob note, always cheating others."
! bent as a nine-dollar bill adj.
corrompu
"The politician was as bent as a nine-dollar bill."
! bent copper n.
flic ripou · policier véreux
"The detective was exposed as a bent copper."
bent over double adj.
plié en deux · courbé en deux
"He was bent over double with laughter."
! hell-bent adj.
acharné · têtu
"She was hell-bent on winning the race."
of an artistic bent adj.
à tendance artistique
"She is of an artistic bent and loves painting."
artistic bent n.
penchant artistique
"His artistic bent led him to study music."
bent fork n.
fourchette tordue
"He used a bent fork to eat his salad."
bent grass n.
agrostide
"Bent grass is often planted on golf courses and lawns."
bent hang exp.
suspension avec coudes pliés
"She held a bent hang for 30 seconds."
bent on a splice adj.
déterminé · résolu
"She was bent on a splice to finish the project on time."
bent row n.
rangée sinueuse
"The bent row of tomatoes needed support."
brown bent n.
agrostide · agrostide des chiens
"Brown bent is often used on golf courses."
common bent n.
graminée eurasienne
"Common bent thrives in the moist fields of Europe."
Synoniemen voor bent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hell-bent
8480
hell-bent on
7640
bent forward
1760
get bent
1140
bent on
+10k
be bent
+10k
bent over
+10k
Resultaten: 12380. Exact: 12380. Verstreken tijd: 133 ms.
