Examples with "bit of the control code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the method continues using successive approximation to determine the value of each bit of the control code
le procédé continue à utiliser les approximations successives pour déterminer la valeur de chaque bit du code de contrôle
Andere resultaten
This object aims to properly control the generated code amount of an output stream toward a target bit rate without degrading image quality.
Cette invention vise à commander correctement la quantité de codes générés d'un flux de sortie vers un débit binaire cible sans dégrader la qualité d'image.
The control bits are encoded using the block code by generating a linear combination of a plurality of basis sequences.
Les bits de commande sont codés au moyen d'un code bloc par génération d'une combinaison linéaire de plusieurs séquences de base.
For greater control of the edit, advanced users can benefit from Time Code and User Bit options.
Pour un meilleur contrôle au moment du montage, les vidéastes experts seront heureux de trouver les options Time Code et User Bit.
The first block or so of the file is examined for odd characters such as strange control codes or characters with the high bit set.
Le premier bloc du fichier est examiné, à la recherche de caractères spéciaux tels que des codes de contrôle ou des octets avec un bit de poids fort.
A method and apparatus that reduces the likelihood of having a high peak power in any one bit position of code multiplexed downlink control channel symbols is described herein.
L'invention concerne un procédé et un appareil destinés à réduire la probabilité d'apparition d'une puissance de crête élevée dans n'importe quelle position de bit du code multiplexé des symboles de canaux de commande.
The encoded bits are then encoded with a second error control code so as to create a second set of encoded bits, which are modulated as beacon tones and subsequently transmitted.
Les bits codés sont ensuite codés avec un second code de commande d'erreur de façon à créer un second ensemble de bits codés, qui sont modulés comme tonalités de balise puis transmis.
The electronic access control device is capable of receiving an electromagnetic signal containing a bit-stream access code and has a signal reception sensitivity that may be easily adjusted.
Ledit dispositif de commande d'accès électronique peut recevoir un signal électromagnétique contenant un code d'accès de train de bits et présente une sensibilité de réception de signal qui peut être facilement ajustée.
A method includes modulating a signal by utilizing a subset of bits from a pseudo-random code generator to control an amplification circuit that provides a gain to the signal.
Un procédé consiste à moduler un signal via l'utilisation d'un sous-ensemble de bits issus d'un générateur de code pseudo aléatoire afin de commander un circuit d'amplification qui fournit un gain au signal.
To reduce the number of bits needed to transmit the additional control information, the HSDPA codes used with a particular modulation technique are allocated consecutively.
Afin de réduire le nombre de bits nécessaire à transmettre les informations de commande supplémentaires, les codes HSDPA utilisés avec une technique de modulation particulière sont attribués consécutivement.
a bit-storage control means for holding part of the variable length code bitstream and enabling this holding process operation to be controlled
des moyens de commande de stockage de bit pour conserver une partie du flux binaire de code à longueur variable et permettre à cette opération de traitement de conservation d'être commandée
It's difficult to say whether the careful picking of targets has anything to do with it, but according to the researchers, bits of Joker's code, as well as a few characteristics of its control panel, suggest that the authors are Chinese.
Il est difficile de dire si le choix judicieux des cibles a quelque chose à voir avec cela, mais selon les chercheurs, des extraits du code de Joker, ainsi que quelques caractéristiques de son panneau de contrôle, suggèrent que les auteurs sont chinois.
The interpreted bits are then stored in a graphic repertory (10) for subsequent retrieval under control of code received from the source.
Les bits interprétés sont ensuite stockes dans un répertoire graphique (10) pour la prise en charge ultérieure sous la commande du code reçu depuis la source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.