Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blows
Geflecteerde vorm van blow
Vertaling van "blows" in Frans
The repeated blows he dealt the puppy were utterly unjustified and cruel.
Les coups répétés qu'il donnait au chiot étaient totalement injustifiés et cruels.
The poorly secured mannequin started to topple backwards under the repeated blows.
Le mannequin mal fixé a commencé à basculer en arrière sous les coups répétés.
The old wooden barracks creaks whenever the wind blows hard at night.
La vieille barack en bois craque quand le vent souffle fort pendant la nuit.
He gently blows on the scalding soup so he can finally taste it.
Il souffle doucement sur la soupe brûlante pour pouvoir enfin la goûter.
The leather butcher's apron offers better protection against clumsy knife blows.
Le tablier de boucher en cuir protège mieux contre les coups de couteau maladroits.
The boxer collapsed under a hail of blows from his ruthless opponent.
Le boxeur s'est effondré sous une pluie de coups de son adversaire impitoyable.
This wood is extremely hard; it easily stands up to hammer blows.
Ce bois est très dur, il résiste facilement aux coups de marteau.
He blows on the wound to ease his friend's pain a little.
Il souffle sur la plaie pour apaiser un peu la douleur de son ami.
He blows into the flute to check that the mouthpiece is really clean.
Il souffle sur la flûte pour vérifier si l'embouchure est bien propre.
Careful, this unsecured sign could fall if the wind blows too hard.
Attention, ce panneau non fixé peut tomber si le vent souffle trop fort.
He blows gently to get the bread crumb off his book.
Il souffle doucement pour faire tomber la miette de pain de son livre.
Police described the victim receiving a hail of blows during the brutal assault.
La police a décrit la victime recevant une pluie de coups pendant l'agression brutale.
The witness testified that the defendant delivered a hail of blows without hesitation.
Le témoin a affirmé que l'accusé avait asséné une pluie de coups sans hésitation.
Uitdrukkingen met blows: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
dries up and blows away v.
se dessécher puis s'envoler
"The puddle dries up and blows away in the hot wind."
exchange blows v.
échanger des coups
"The two boxers exchanged blows in the ring."
! it came to blows exp.
en venir aux mains
"The argument was so heated that it came to blows."
they came to blows exp.
ils en sont venus aux mains
"They came to blows after the heated argument."
when the whistle blows adv.
dès que le sifflet retentit
"Leave the field when the whistle blows."
! anywhere the wind blows adv.
dans le sens du vent
"She changes her opinion anywhere the wind blows."
! come to blows v.
en venir aux mains
"The argument between the fans came to blows quickly."
! how the wind blows exp.
comment ça se passe
"He always knows how the wind blows at work."
! however the wind blows adv.
quelle que soit la direction du vent
"She will follow him however the wind blows."
see which way the wind blows v.
voir comment le vent tourne
"He waited to see which way the wind blows before investing."
trade blows v.
échanger des coups
"The two boxers began to trade blows in the ring."
wherever the wind blows adv.
au gré du vent
"She changes her opinion wherever the wind blows, never sticking to one side."
! which way the wind blows exp.
d'où vient le vent
"Politicians always know which way the wind blows."
hail of blows n.
pluie de coups
"The boxer faced a hail of blows in the ring."
rain blows v.
asséner des coups
"The boxer began to rain blows on his opponent."
the wind of change blows n.
vent du changement
"The wind of change blows through the political landscape."
that blows exp.
c'est nul
""That blows," he said after hearing the concert was canceled."
there she blows exp.
la voilà
"The lookout shouted, 'There she blows!' as the whale surfaced."
as the wind blows adv.
au gré du vent · comme le vent souffle
"The leaves scattered as the wind blows."
exchange of blows n.
échange de coups
"The argument led to an exchange of blows."
Synoniemen voor blows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
that blows
5840
come to blows
1340
came to blows
1150
repeated blows
900
trade blows
730
blows over
4770
whistle blows
2140
Resultaten: 11257. Exact: 11257. Verstreken tijd: 75 ms.
