Examples with "bracket which includes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a door closer mounting bracket which includes a screw holder for holding the mounting screws in the proper installation position
un support de ferme-porte comprenant un dispositif porte-vis destiné à maintenir les vis de montage dans la bonne position d'installation
Here, the hinge apparatus can be coupled with a receiving portion formed in an object or a hinge bracket which includes an internal receiving portion and is coupled in an object.
L'élément charnière peut être couplé avec une partie de réception formée dans un objet ou avec un support de charnière comprenant une partie de réception interne et couplé à un objet.
an alignable self-ligating orthodontic bracket which includes a base for attachment to a tooth bonding pad and transversely spaced tying lugs that project from the base
un bracket orthodontique alignable à ligature automatique comprend une base destinée à être fixée sur une plaquette de fixation à une dent et des taquets d'attache espacés transversalement et dépassant de la base
each bracket which includes a base from which extends two spaced and opposing pairs of tie wings each pair of which define an archwire guide slot therebetween
chaque bracket comprend une base depuis laquelle s'étendent des paires espacées et opposées d'ailes de liaison. chaque paire définie une encoche de guidage d'arc dentaire
the present invention is directed to an orthodontic twin bracket, and in particular an orthodontic twin bracket which includes protrusions on the floor and side walls of the archwire slot in order to reduce friction
la présente invention porte sur une double console orthodontique dont le fond et les parois latérale de la fente de l'arcade dentaire comportent notamment des parties saillantes afin de réduire la friction
Andere resultaten
Housing includes j-box rotatably secured by support to plate with mounting brackets which include locking detents to maintain support in upper or lower positions.
Le boîtier comprend une boîte en J fixée de façon rotative par le support sur la plaque avec des supports de montage comprenant des crans de verrouillage pour maintenir le support dans des positions supérieure ou inférieure.
an apparatus for securing a ladder in position adjacent a gutter comprises a semi-circular cross section rigid open ended channel to which two spaced apart brackets which include arcuate retaining members are fixed
un appareillage permettant de fixer une échelle en position adjacente à une gouttière, cet appareillage comportant une gorge rigide de section transversale semi-circulaire et ouverte en ses extrémités, à laquelle sont fixées deux brides de fixation espacées qui incorporent des éléments de fixation arqués
The surfboard security locking system comprises primarily of two elongated U-shape brackets which include padded covers (12, 13, respectively) and locking inserts (3).
Ledit système de verrouillage de sécurité pour planche de surf comprend principalement deux pattes de maintien allongées en forme de U dotées d'un capitonnage (12, 13) et des inserts de verrouillage (3).
It contains various structural proposals for organizing the chapter, including for section headings, some of which include brackets.
Il contient diverses propositions structurelles pour l'organisation du chapitre, notamment pour les rubriques de la section, dont certaines comprennent des crochets.
an orthodontic bracket is described and which includes a bracket body
the bracket support panel includes a planar bracket engaging plate, which includes openings therein in register with and configured to receive each of the at least one attaching fingers therethrough
le panneau de support de console comprend une plaque plane entrant en interaction avec la console, laquelle plaque comprend des ouvertures qui sont alignées sur les ergots de fixation et qui vont recevoir chacun d'entre eux
the hold down feet 18 are in the form of brackets 18 which include a slot 20 through which a fastener can pass to anchor the tank 10 to the supporting surface.
les pieds d'ancrage se présentent sous la forme de ferrures comportant une fente à travers laquelle une pièce de fixation peut passer pour fixer le réservoir à la surface de support.
Integrated into the Nexus 15 is a LED illumination bracket, which includes the CLA20 Ciano, a certified low voltage lighting system for total safety, ensuring natural lighting and low energy consumption.
Nexus 15 est équipé d'un support d'éclairage LED, doté du CLA20 Ciano, un système d'éclairage certifié basse tension pour une sécurité totale, assurant un éclairage naturel et une faible consommation d'énergie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.