Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
breaking down the program
Examples with "breaking down the program" and their translation in Frans
I ask, first, if consideration is being given to breaking down the program into a northern investment component.
Je vous demande d'abord si on envisage de diviser le programme de façon à ce qu'il renferme un volet pour les investissements dans le Nord.
Andere resultaten
Breaking down the drawing program using my 90-Day Journal.
Diviser le cours de dessin grace à mon 90-Day Journal.
The government is breaking down the walls between programs and policies that affect rural Canadians be they economic, social, environmental or cultural.
Le gouvernement fait tomber les obstacles entre les programmes et les politiques concernant les Canadiens des régions rurales, que ce soit sur les plans économique, social, environnemental ou culturel.
For us, it's a question of figuring out the right way of doing that without necessarily breaking down the walls between the programs.
Il s'agit donc pour nous de trouver une façon d'y arriver sans nécessairement décloisonner les programmes.
After the TV debate, channels often air an analysis program breaking down the key moments.
Après le débat télévisé, les chaînes diffusent souvent une émission d'analyse des principales séquences.
Ensure priority alignment and proper breaking down of programs and projects
Assurer l'alignement prioritaire et le bon découpage des programmes et des projets
The second table (1.2.3) provides more detail by breaking information down by program activity, noting for each the planned and actual resources, performance indicators, targets and key accomplishments of the year.
Evidence provides corroboration regarding the effects of the program in breaking down the welfare wall - by demonstrating strong employment incentives.
Permet de corroborer les effets du programme pour ce qui est d'atténuer le piège de l'aide sociale, en faisant la preuve de l'efficacité des mesures incitatives au travail.
Imagine if the programs and policies we created together were aimed at these root causes, at breaking down the systems that create gender inequality.
Imaginons un peu que les programmes et les politiques que nous créons ensemble visent les causes à la base du problème, qu'ils visent à détruire le système qui génère l'inégalité entre les sexes.
The pilot programs will focus on the following aspects in an attempt to begin breaking down the perceived barriers to entry.
Les projets pilotes se concentreront sur les aspects suivants afin de tenter de briser les obstacles perçus.
Hachey said the collaboration and "breaking down silos" is what makes the program attractive to stakeholders, in particular the provincial government.
Selon Mme Hachey, c'est la collaboration et l'élimination des cloisonnements qui rendent le programme attrayant pour les intervenants, en particulier le gouvernement provincial.
These questions may seem too theoretical and far removed from the immediate concerns of the program manager, who wants to know how many people a telecentre adequately serves and how often the equipment is breaking down.
The program's intent is to encourage students with disabilities to continue their hard work, while reinforcing their role in breaking down barriers to full participation in society.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 407146. Exact: 1. Verstreken tijd: 1134 ms.
