By accepting the bribe, he sold his soul for a mess of pottage.
En acceptant le pot-de-vin, il a vendu son âme pour un plat de lentilles.
She offered a bribe to the customs officer to avoid paying taxes.
Elle a proposé un pot-de-vin au douanier pour éviter de payer des taxes.
This would be a very good time to offer me a bribe.
Ça serait le bon moment de m'offrir un pot de vin.
I appreciate the bribe, but I intend on staying in that room.
Merci pour le pot de vin, mais je veux cette chambre.
During the trial, evidence of a bribe was presented against the defendant.
Pendant le procès, des preuves de corruption ont été présentées contre l'accusé.
A bribe can corrupt even the most honest individuals in powerful positions.
La corruption peut atteindre même les personnes les plus intègres occupant des postes de pouvoir.
A large bribe was discovered during the investigation into corruption.
Un important pot-de-vin a été découvert lors de l'enquête sur la corruption.
He was offered a bribe to sell out his teammates in the game.
On lui a offert un pot-de-vin pour trahir ses coéquipiers lors du match.
A bribe undermines the integrity of any negotiation or agreement.
Un pot-de-vin compromet l'intégrité de toute négociation ou accord.
Offering a bribe is a serious offense that undermines justice.
Offrir un pot-de-vin est une infraction grave qui porte atteinte à la justice.
Accepting one small bribe could open a slippery slope of corruption in the company.
Accepter un petit pot-de-vin pourrait ouvrir la voie à un engrenage de corruption dans l'entreprise.
He offered a bribe to gain an unfair advantage in the election.
Il a offert un pot-de-vin pour obtenir un avantage déloyal lors de l'élection.
They were surprised when she rejected the bribe offered to her.
Ils ont été surpris lorsqu'elle a refusé le pot-de-vin qui lui était proposé.