Examples with "build will include" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new build will include a psychiatric clinic, which will run separately from the centre's mental-wellness clinic, and a neurology clinic will be introduced.
La nouvelle construction comprendra une clinique psychiatrique, qui fonctionnera séparément de la clinique de bien-être mental du centre, et une clinique de neurologie sera introduite.
Andere resultaten
Why has it decided that the prosperous Canada that it says it is trying to build will not include Atlantic Canada?
Pourquoi a-t-il décidé de ne pas inclure le Canada atlantique dans le Canada prospère qu'il dit vouloir bâtir?
I would therefore like to ask the Council and the Commission what proposals they will be presenting at the forthcoming Lisbon Summit to ensure that the new economy and the new Europe we want to build will definitely include equality between men and women.
Je demande donc au Conseil et à la Commission quelles propositions ils comptent présenter lors du prochain sommet de Lisbonne pour que la nouvelle économie et la nouvelle Europe que nous souhaitons construire intègre définitivement l'égalité entre les hommes et les femmes ?
I would therefore like to ask the Council and the Commission what proposals they will be presenting at the forthcoming Lisbon Summit to ensure that the new economy and the new Europe we want to build will definitely include equality between men and women.
Je demande donc au Conseil et à la Commission quelles propositions ils comptent présenter lors du prochain sommet de Lisbonne pour que la nouvelle économie et la nouvelle Europe que nous souhaitons construire intègre définitivement l'égalité entre les hommes et les femmes?
On the long range, the Mirebalais Project is planning to build a complex which will include a school, an orphanage, a free health centre and housing.
A long terme, le projet à Mirebalais est de créer en plus de l'église un complexe qui intégrera une école, un orphelinat, un dispensaire et des hébergements.
In order to be more efficient, CTF has decided to build new headquarters which will include facilities for training, meetings and accommodation.
Ce qui explique la décision prise par CTF de construire de nouveaux locaux qui disposeront de facilités pour délivrer une formation, organiser des réunions et permettre un hébergement.
Ongoing activities: Activities that continue or build upon past efforts will include
Activités en cours: Plusieurs activités déjà engagées seront poursuivies
This model is easy to build and includes all necessary hardware.
Ce modèle est facile à construire et comprend tout le matériel nécessaire.
To address the problem, we must build a case that includes everyone's input.
Pour aborder le problème, nous devons constituer un dossier qui inclut l'avis de chacun.
The build includes all bugfixes from public patches D, and F.
To address the issue, we should build a team that includes all relevant stakeholders.
Pour aborder le problème, nous devrions constituer une équipe incluant toutes les parties prenantes concernées.
To build a register that includes that information may require considerable effort.
La constitution d'un registre comportant cette information pourrait demander un effort considérable.
Our strategy includes a build out to ensure we remain competitive in the market.
Notre stratégie inclut un développement pour s'assurer que nous restons compétitifs sur le marché.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.