Download for Windows Premium
categorie - Engels-FransFrans-Engels
Publiciteit
catégorienf
Chaque nom de contact dans ma liste a un but ou une catégorie spécifique.
Each contact name on my list has a specific purpose or category.
Leur jeu vidéo innovant pourrait rafler tous les prix dans chaque catégorie de design.
Their innovative video game might sweep the awards in every design category.
Il a opté pour une meilleure catégorie de service avant la conférence.
He upgraded to a better class of service before the conference.
Cette proposition catégorique nie absolument l'appartenance de certains objets à une catégorie précise.
This categorical proposition flatly denies that certain objects belong to a specific class.
Ce type de fromage se classe dans la catégorie des produits à pâte persillée.
This type of cheese falls into the category of blue-veined cheeses.
Dire que l'université se réduit à ses bâtiments est une erreur de catégorie.
Saying the university is located only in its buildings is a category mistake.
Il a décidé de concourir dans la catégorie amateur, malgré son excellent niveau.
He decided to compete in the amateur category, despite his excellent level.
La qualité de ce service est affligeant pour un hôtel de cette catégorie.
The quality of this service is disgraceful for a hotel in this category.
En boxe, la catégorie des poids légers permet un mélange intéressant de styles.
In boxing, the lightweight category allows for an interesting mix of styles.
Les produits relevant de cette catégorie sont soumis à des réglementations spéciales.
Products that fall under this category are subject to special regulations.
Ces baskets sont de la même catégorie que les modèles haut de gamme très recherchés.
These sneakers are in the same category as the high-end, in-demand models.
Il s'est entraîné dur pour rivaliser avec les meilleurs de sa catégorie.
He trained hard to race against the best in his category.
Ce roman policier se classe plutôt dans la catégorie des thrillers psychologiques modernes.
This crime novel falls more into the category of modern psychological thrillers.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met catégorie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

catégorie fourre-tout n.
catch-all category
"Cette catégorie fourre-tout contient tous les objets non identifiés du musée."
hors catégorie adj.
outstanding · in a league of its own
"Son talent de musicien est vraiment hors catégorie."
ne pas boxer dans la même catégorie v.
not be in the same league
"Ces deux équipes ne boxent pas dans la même catégorie, l'une est professionnelle."
! ne pas jouer dans la même catégorie v.
not be in the same league
"Ces deux restaurants ne jouent pas dans la même catégorie niveau qualité."
catégorie alimentaire n.
food group · food category
"Les fruits forment une catégorie alimentaire riche en vitamines et fibres."
catégorie de poids n.
weight class
"Le boxeur concourt dans la catégorie de poids des poids lourds."
catégorie inférieure n.
lower division · lower category
"Il joue dans la catégorie inférieure du championnat régional."
catégorie musicale n.
music genre
"Le jazz est une catégorie musicale très appréciée des mélomanes."
catégorie poids lourds n.
heavyweight division
"Le champion de la catégorie poids lourds défendra son titre samedi."
catégorie poids plume n.
featherweight division
"Il combat dans la catégorie poids plume depuis trois ans."
catégorie professionnelle n.
job category · occupational group
"Cette catégorie professionnelle bénéficie d'avantages sociaux spécifiques."
catégorie sociale n.
social class · social group
"Les ouvriers forment une catégorie sociale distincte des cadres supérieurs."
catégorie supérieure n.
higher grade · senior category
"Elle a été promue à un poste de catégorie supérieure dans la fonction publique."
dans la même catégorie adj.
in the same category
"Ces deux produits sont dans la même catégorie de prix."
de première catégorie adj.
first-rate · top-notch
"Ce restaurant de première catégorie offre un service impeccable."
de sa catégorie adj.
in its class
"C'est le meilleur hôtel de sa catégorie dans cette ville."
meilleur de sa catégorie adj.
best-in-class · top of its class
"Cette voiture est meilleure de sa catégorie selon les experts."
nouvelle catégorie n.
new category
"L'entreprise a créé une nouvelle catégorie de produits écologiques."
petite catégorie n.
junior division · youth division
"Mon fils participe au tournoi de tennis en petite catégorie."
première catégorie n.
first class
"Il a réservé un billet en première catégorie pour son voyage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor catégorie in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 220085. Exact: 220085. Verstreken tijd: 152 ms.